Tommy James — Give It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It All" van Tommy James.
Songteksten
And if you think you’re goin' crazy
Remember, I got there before you.
The little demons used to chase me;
Had me thinkin' they were cool, fool!
Aw, give it all,
Don’t believe in T.V. and the mall.
Aw, give it all,
Don’t believe what you see anymore.
Don’t be scared to be rejected.
Don’t give in, they won’t expect it.
You can do your dream, just give it all.
And if you think the ground is shakin',
It’s just the sound of baby-boom!
All the good stuff has been taken;
'Ya think there’s nothin' left for you, that ain’t true.
Aw, give it all,
Don’t believe in T.V. and the mall.
Aw, give it all,
Don’t believe what you see anymore.
Don’t look up if they impress you.
Don’t look down, it may depress you.
It ain’t that far if you fall, so give it all.
So, grit your teeth and grind your axes,
Trust in God, and pay your taxes.
Go break down the wall, but give it all!
Songtekstvertaling
En als je denkt dat je gek wordt
Ik was er eerder dan jij.
De kleine demonen achtervolgden me.;
Liet me denken dat ze cool waren, idioot!
Aw, geef het allemaal,
Geloof niet in T. V. en het winkelcentrum.
Aw, geef het allemaal,
Geloof niet meer wat je ziet.
Wees niet bang om afgewezen te worden.
Geef niet toe, ze verwachten het niet.
Je kunt je droom doen, gewoon alles geven.
En als je denkt dat de grond trilt,
Het is gewoon het geluid van baby-boom!
Alle goede dingen zijn weg.;
Je denkt dat er niets meer voor je over is, dat is niet waar.
Aw, geef het allemaal,
Geloof niet in T. V. en het winkelcentrum.
Aw, geef het allemaal,
Geloof niet meer wat je ziet.
Kijk niet op als ze indruk op je maken.
Kijk niet naar beneden, het kan je deprimeren.
Het is niet zo ver als je valt, dus geef alles.
Dus, grit je tanden en knar je bijlen,
Vertrouw op God en betaal je belastingen.
Ga de muur afbreken, maar geef alles!