Tommy James — Calico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calico" van Tommy James.
Songteksten
Now, now, now, I know how you feel inside,
Someone you love took you for a ride,
You better tell him it’s all over,
Girl, you know that I’ll be standin' by, yes, I will.
Better hear what I say, uh-huh,
Breakaway.
Baby, you know he ain’t no good for you,
That he don’t love you the way I do.
Can’t you see you’ll get hurt now?
That he can’t give you love that he don’t have? No, no.
Girl, it’s better this way, come on,
Breakaway, baby.
Now, now, if you ever need a helping hand,
Turn around, baby, here I am.
Now, I’ve been lovin' you such a long time,
Watchin' you throw your sweet, sweet love away, uh-huh.
Better hear what I say, uh-huh,
Breakaway.
Hey!
Come on baby.
You got to hear me, babe, come breakaway.
You got to hear me now, so breakaway!
C’mon, yeah!
Hey!
Songtekstvertaling
Ik weet hoe je je van binnen voelt.,
Iemand van wie je houdt nam je mee voor een ritje,
Zeg maar dat het voorbij is.,
Meisje, je weet dat ik zal blijven staan, ja, dat zal ik doen.
Je kunt maar beter horen wat ik zeg.,
Uit elkaar.
Schatje, je weet dat hij niet goed voor je is.,
Dat hij niet van je houdt zoals ik.
Zie je niet dat je nu gewond raakt?
Dat hij je geen liefde kan geven die hij niet heeft? Nee, nee.
Meisje, het is beter zo, kom op.,
Breakaway, baby.
Als je ooit een helpende hand nodig hebt ... ,
Draai je om, schatje, hier ben ik.
Ik hou al zo lang van je.,
Kijken hoe je je liefde weggooit.
Je kunt maar beter horen wat ik zeg.,
Uit elkaar.
Hey!
Kom op, schatje.
Je moet me horen, schat, kom uit elkaar.
Je moet me nu horen, dus maak dat je wegkomt!
Kom op, Ja!
Hey!