Tommy James — Amy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amy" van Tommy James.
Songteksten
Take me so far away. I don’t care any more.
Can’t hear a word you say. I just wanna love you some more.
Girl, when you’re next to me and you’re holdin' me tight, you are the best for
me.
Love’s right in my face. It’s so close I can taste it. It’s love and that makes
it alright.
I don’t know where it’s goin'. My weak side is showin'.
Baby, I didn’t mean to love you, Amy, baby, I do.
(Tonight, you’re mine. Take your time.)
(Tonight, you’re mine. Take your time.)
Streamin' like fireflies, we light up the night
Flyin' through paradise and aren’t we a beautiful sight? Ooh.
When you do love with me, I’m a movie star: street lights and fantasy.
I love lookin' at you and watchin' a natural angel, cause that’s who you are.
I don’t know where it’s goin'. My feelings are flowin'.
Baby, what else can I do? Amy, baby, I love you.
(Tonight, you’re mine. Take your time.)
(Tonight, you’re mine. Take your time.)
(Tonight, you’re mine. Take your time.)
Songtekstvertaling
Breng me zo ver weg. Het kan me niet meer schelen.
Ik hoor geen woord van wat je zegt. Ik wil nog wat meer van je houden.
Meisje, als je naast me staat en me stevig vasthoudt, ben je de beste voor
ik.
Liefde is recht in mijn gezicht. Het is zo dichtbij dat ik het kan proeven. Het is liefde en dat maakt
het is goed.
Ik weet niet waar het heen gaat. Mijn zwakke kant laat zien.
Schat, ik wilde niet van je houden, Amy, schatje, dat doe ik.
Vanavond ben je van mij. Neem de tijd.)
Vanavond ben je van mij. Neem de tijd.)
Streamin ' like fireflies, we light up the night
Flyin ' door het paradijs en zijn we niet een prachtig gezicht? Ooh.
Als je van me houdt, ben ik een filmster: straatverlichting en fantasie.
Ik kijk graag naar je en kijk naar een natuurlijke engel, want zo ben je.
Ik weet niet waar het heen gaat. Mijn gevoelens stromen.
Schat, wat kan ik nog meer doen? Amy, schat, ik hou van je.
Vanavond ben je van mij. Neem de tijd.)
Vanavond ben je van mij. Neem de tijd.)
Vanavond ben je van mij. Neem de tijd.)