Tommy Collins — There's No Girl in My Life Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Girl in My Life Anymore" van Tommy Collins.

Songteksten

No presents to buy no ribbons to tie no reason to go to the store
There’s not any need to have my suit clean there’s no girl in my life anymore
There’s no girl in my life anymore
There’s not any use to shine up my shoes or the try to look neat like before
I don’t have to comb my hair I ain’t goin' anywhere there’s no girl in my life
anymore
There’s no girl in my life anymore
Every time I turn around I see there’s somethin' less to do Pretty soon there won’t be nothin' but just dreaming of you
No phone calls come in the silence won’t end no noise but my feet on the floor
I don’t know what I’ll do and it’s all because of you there’s no girl in my life anymore
There’s no girl in my life anymore
I don’t know what I’ll do…

Songtekstvertaling

Geen cadeautjes om linten te kopen geen reden om naar de winkel te gaan
Er is geen noodzaak om mijn pak schoon te houden er is geen meisje meer in mijn leven
Er is geen meisje meer in mijn leven.
Het heeft geen zin om mijn schoenen te poetsen of er netjes uit te zien zoals eerst.
Ik hoef mijn haar niet te kammen ik ga nergens heen er is geen meisje in mijn leven
langer
Er is geen meisje meer in mijn leven.
Elke keer als ik me omdraai zie ik dat er iets minder te doen is vrij snel zal er niets anders zijn dan dromen van jou
Geen telefoontjes komen in de stilte zal geen geluid stoppen maar mijn voeten op de grond
Ik weet niet wat ik ga doen en het komt allemaal door jou Er is geen meisje meer in mijn leven
Er is geen meisje meer in mijn leven.
Ik weet niet wat ik moet doen.…