Tommy Castro — Take Me Off The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Off The Road" van Tommy Castro.
Songteksten
Border to border, coast to coast.
A million miles of motels, you know I slept in most.
Another truck just missed me, I was almost history.
Sometimes I wonder, what I’m doing here.
Hang it up? Go back home?
Though my heart belongs to you,
This is what I was born to do.
You can take me off the road, Try to save my soul,
Turn in my hotel key, You can take me off the road,
But you can’t take the road off of me.
On the the road,
Or on the run
Everyone thinks I’m out here, just having fun.
Missed so much, I do regret
The time at home I haven’t spent.
The years go passing by
And you still standin' by
Cho
You can take me off the road, Try to save my soul,
Turn in my hotel key
You can take me off the road,
But you can’t take the road off of me.
Songtekstvertaling
Grens tot grens, van kust tot kust.
Een miljoen mijl motels, je weet dat ik het meeste heb geslapen.
Een andere truck miste me net, Ik was bijna geschiedenis.
Soms vraag ik me af wat ik hier doe.
Ophangen? Terug naar huis?
Hoewel mijn hart van jou is,
Hiervoor ben ik geboren.
Je kunt me van de weg halen, proberen mijn ziel te redden.,
Lever mijn hotelsleutel in, dan kun je me van de weg halen.,
Maar je kunt de weg niet van me afhouden.
Op de weg,
Of op de vlucht
Iedereen denkt dat ik hier alleen maar plezier heb.
Ik heb zoveel gemist.
De tijd thuis die ik niet heb doorgebracht.
De jaren gaan voorbij
En je staat nog steeds bij
Cho
Je kunt me van de weg halen, proberen mijn ziel te redden.,
Lever mijn hotelsleutel in
Je kunt me van de weg halen.,
Maar je kunt de weg niet van me afhouden.