Tommy Castro — It Ain't Easy Bein' Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Ain't Easy Bein' Me" van Tommy Castro.
Songteksten
Ya know David, I’m tellin you man, it ain’t getting any easier
Come think of it, it never was easy bein me I know a little ‘bout a lot
I need a lot more of what I haven’t got
I learn everything the hard way, nothin ever came for free
I never paid attention but I always paid the price
I never learned a lesson till I learned it twice
It ain’t easy, it ain’t easy bein me Now there’s a right way and a wrong way
All my short cuts all turned out to be the long way
My way or the highway, that’s the way it had to be
A blind man on the corner is better off than me Hindsight’s 20/20 and I still refuse to see
It ain’t easy, it ain’t easy bein me If only I had listened when they tried to set me straight
I wouldn’t be a dollar short and a day too late
It could have been so easy, it could have been so sweet
To learn my lessons in the schoolhouse instead of on the street
Now women, they like my kind
It proves love is deaf, and dumb, as well as blind
It ain’t easy, it ain’t easy bein me It ain’t easy, it ain’t easy bein me
Songtekstvertaling
Weet je, David, Ik zeg het je man, het wordt er niet makkelijker op.
Denk er eens over na, het was nooit makkelijk om in mij te zijn Ik weet een beetje van veel
Ik heb meer nodig van wat ik niet heb.
Ik leer alles op de moeilijke manier, niets kwam ooit gratis
Ik heb nooit Opgelet, maar ik heb altijd de prijs betaald.
Ik heb nooit een les geleerd tot ik het twee keer leerde.
Het is niet makkelijk, het is niet makkelijk in mij nu is er een goede en een verkeerde manier
Al mijn korte sneden bleken de lange weg te zijn.
Mijn manier of de snelweg, zo moest het zijn.
Een blinde man op de hoek is beter af dan achteraf en ik weiger nog steeds om te zien
Het is niet makkelijk, het is niet makkelijk om in mij te zijn als ik had geluisterd toen ze me probeerden op te helderen
Ik kom geen dollar te kort en een dag te laat
Het had zo makkelijk kunnen zijn, het had zo lief kunnen zijn.
Om mijn lessen te leren in het schoolgebouw in plaats van op straat.
Vrouwen houden van mijn soort.
Het bewijst dat liefde doof, stom en blind is.
Het is niet makkelijk, het is niet makkelijk in mij het is niet makkelijk, het is niet makkelijk in mij