TOMMI LÄNTINEN — Satelliitti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satelliitti" van TOMMI LÄNTINEN.
Songteksten
Matka taas tolkuton, auto matelee
Keikkaraakki kotiin palailee
Yön syli on seinä loputon
Jota tähtitaivas valaisee
Asfaltti alla taas, soraa silmissä
Ikävä luokses sydämessä
Jään tien viereen, pellon laitaan
Taivaan alle makaamaan
Refrain:
Kun ilta ennättää
Näen satelliitin lentävän
Poikki tähtitaivaan, yli maan
Kai saman siellä näät
Kun ilta ennättää
Näen satelliitin lentävän
Sen valo vilkkuu kuin mua lohduttaen
Se sinut lähelle tuo
Kun ilta ennättää…
Radio hiljaa soi ja ei aikaakaan
Olen kanssas maailman laidalla
Muisti pätkii taas, miltä näytitkään
Käykö tuuli tukkaas vaiko suojaan jäät
Aivan kuin vaihtais paikkaa
Tunnen tuulenvireen raikkaan
Aamukasteen raikkaus
On kuin kätes kosketus
Refrain
Songtekstvertaling
Het is weer een gekke rit, de auto kruipt.
De Showcase komt thuis.
De Ronde van de nacht is de muur eindeloos
Verlicht door de sterrenhemel
Asfalt weer onder, grind in de ogen
Sorry voor je hart.
Ik blijf bij de weg, aan de kant van het veld.
Om onder de lucht te liggen
Onthouden:
Wanneer de nacht komt
Ik zie een satelliet vliegen.
Door de sterrenhemel, over de aarde
Ik denk dat dat hetzelfde is wat je daar ziet.
Wanneer de nacht komt
Ik zie een satelliet vliegen.
Het licht flitst alsof het me troost.
Dat brengt je dichtbij.
Wanneer de nacht komt…
De Radio gaat nog steeds over en er is geen tijd.
Ik sta aan jouw kant van de wereld
De herinnering tikt nog steeds, hoe je er ook uitzag.
Blaast de wind je haar of schuift ze?
Het is alsof je van plaats wisselt.
Ik voel de wind fris
Ochtenddauwverfrissen
Het is als een hand aanraken.
Onthouden