Tommaso di giulio — Trasparente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trasparente" van Tommaso di giulio.
Songteksten
Padre lascia perdere perché ho molto peccato
provate ad acchiappare una ragazza trasparente
lei si diverte, mi ripete tutto il giorno
ti muovi come un adolescente
e i tuoi baci non sono un gran che
lascia che ti aiuti, lascia fare a me Scappa via di casa per non dimagrire ancora
le pasticche sublinguali non ti serviranno
nasconditi nei cunicoli e negli scarichi industriali,
nei canali di scolo, sarai al sicuro
se ti vorranno trovare si dovranno sporcare le mani, le mani.
Sogno per Natale una pensione integrativa
ti costruirò una casa in periferia
lontano da ospedali inospitali
ti costruirò una casa, parola mia
parola mia, parola mia, parola mia
Provate ad acchiappare una ragazza trasparente
che viaggia su pattini a rotelle
vive a galla come l’olio sull’acqua
la pelle tesa sulle ossa, le labbra rosse
senza prudenza e senza precauzione
si spezza e poi si ricompone
mai come prima, mai come prima.
Io sogno per Natale una pensione integrativa
ti costruirò una casa in periferia
lontano da ospedali inospitali
ti costruirò una casa, parola mia
parola mia, parola mia, parola mia, parola mia
io sogno per Natale una pensione integrativa
ti costruirò una casa in periferia
lontano da ospedali inospitali
ti costruirò una casa, parola mia.
(Grazie a Lae per questo testo)
Songtekstvertaling
Vader, laat het gaan, want Ik heb veel zonde.
probeer een transparant meisje te vangen
ze heeft plezier, ze herhaalt me de hele dag.
je beweegt als een tiener.
en je kussen zijn niet veel.
laat me je helpen, laat me wegrennen van huis om niet weer af te vallen.
tabletten voor sublinguaal gebruik dienen u niet
verbergen in tunnels en industriële rioleringen,
in de drainage kanalen, bent u veilig
als ze je willen vinden, moeten ze hun handen vuil maken.
Droom voor Kerstmis een extra pensioen
Ik bouw een huis voor je in de buitenwijken.
weg van onherbergzame ziekenhuizen
Ik zal een huis voor je bouwen, mijn woord.
mijn woord, mijn woord, mijn woord
Probeer een transparant meisje te vangen
reizen op rolschaatsen
leeft voort als olie op water
de huid strekte zich uit over de botten, de lippen rood
zonder voorzichtigheid en voorzorg
het breekt en dan herstelt het
nooit eerder, nooit eerder.
Ik droom voor Kerstmis een extra pensioen
Ik bouw een huis voor je in de buitenwijken.
weg van onherbergzame ziekenhuizen
Ik zal een huis voor je bouwen, mijn woord.
mijn woord, mijn woord, mijn woord, mijn woord
Ik droom voor Kerstmis een extra pensioen
Ik bouw een huis voor je in de buitenwijken.
weg van onherbergzame ziekenhuizen
Ik zal een huis voor je bouwen, mijn woord.
(Dank aan Lae voor deze tekst)