Tommaso di giulio — Farò colpo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farò colpo" van Tommaso di giulio.
Songteksten
Farò colpo su di te
sobrio, acceso, di velluto
Farò il conto alla rovescia spero di essere all’altezza. chi sa.
E se non fosse abbastanza allora conterò capovolto sulle mani a testa in giù,
per te, così
Anche i nani cominciarono da piccoli io ti troverò e farò di te la mia più
grande rarità, vedrai
Ti ritroverò ferma lungo il bordo ad osservare la realtà
Anche i nani cominciarono da piccoli io ti troverò e farò di te la mia più
grande rarità
Farò colpo su di te
con due rime prese in prestito, perso in cerca di una strofa per cantare il nostro viaggio senza bussola
Dammi il tempo di trovare la giusta metrica e anche senza orientamento sarò lì
con te, per te Anche i nani cominciarono da piccoli io ti troverò e farò di te la mia più
grande rarità, vedrai
Ti ritroverò ferma lungo il bordo ad osservare la realtà
Anche i nani cominciarono da piccoli io ti troverò e farò di te la mia più
grande rarità
Vedrai. vedrai.
Anche i nani cominciarono da piccoli ti ritroverò e farò di te la mia più
grande, e farò di te la mia più grande, e farò di te la mia più grande.
(Grazie a Lae per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik zal indruk op je maken.
nuchter, vurig, fluweel
Ik zal aftellen. Ik hoop dat ik het aankan. wie weet.
En als het niet genoeg was dan tel ik ondersteboven op mijn handen,
voor jou, dus.
Zelfs de dwergen begonnen zo klein Ik zal je vinden en maak je mijn meest
grote zeldzaamheid, zul je zien
Ik zie je bij de rand kijken naar de realiteit
Zelfs de dwergen begonnen zo klein Ik zal je vinden en maak je mijn meest
grote zeldzaamheid
Ik zal indruk op je maken.
met twee geleende rijmpjes, verloren op zoek naar een vers om onze reis zonder kompas te zingen
Geef me tijd om de juiste metriek te vinden en zelfs zonder oriëntatie zal ik er zijn.
met u, want ook de dwergen zijn van klein begonnen Ik zal u vinden en Ik zal u mijn meest
grote zeldzaamheid, zul je zien
Ik zie je bij de rand kijken naar de realiteit
Zelfs de dwergen begonnen zo klein Ik zal je vinden en maak je mijn meest
grote zeldzaamheid
Zien. zien.
Zelfs de dwergen begonnen zo klein Ik zal je vinden en maak je mijn meest
geweldig, en Ik zal van jou mijn grootste maken, en Ik zal van jou mijn grootste maken.
(Dank aan Lae voor deze tekst)