Tomas Ledin — Tillfälligheternas spel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tillfälligheternas spel" van Tomas Ledin.
Songteksten
Det var tid, att njuta av varann
Vi sa ingenting, vi bara försvann
Åkte bil över floder genom berg
tills vi blandades av havets färg
I ett rum, påett slitet pensionat
Tog vi för oss av vad livet kan ge Sov en stund, sen vakna vi igen
för att åter möta kärleken
Vi hade lämnat allt, bara gått vår väg
Vi följde passionen, dess varje blinda steg
Hon var den vackraste, jag var en båt pådrift
Vi var tvåpjäser, som råkat hamnat fel
i tillfälligheternas spel
Påen strand, i en folktom restaurang
lät vi timmarna förnöjsamt gåförbi
Och hon sa, att hon aldrig mått såbra
trots denna regniga och blåsiga dag
Jag förstod, fast jag ville inte ändå
att en av oss, måste resa sig och gå
Såjag log, jag höll med om varje ord
och beställde mera vin till vårt bord
Vi hade lämnat allt, bara gått vår väg
Vi följde passionen, dess varje blinda steg
Hon var den vackraste, jag var en båt pådrift
Vi var tvåpjäser, som råkat hamnat fel
i tillfälligheternas spel
Påen pir stod vi länge
liksom väntande
Under tystnad såg vi solen gåner
Hon kröp nära tätt intill, tiden stod still
Vi hade lämnat allt, bara gått vår väg
Vi följde passionen, dess varje blinda steg
Hon var den vackraste, jag var en båt pådrift
Vi var tvåpjäser, som råkat hamnat fel
i tillfälligheternas spel
Songtekstvertaling
Het was tijd om van elkaar te genieten.
We hebben niets gezegd, we zijn gewoon verdwenen.
Ging Auto over rivieren door bergen
totdat we werden gemengd door de kleur van de zee
In één kamer, Ona Versleten Pension
Hebben we voor onszelf genomen wat het leven kan geven slaap voor een tijdje, dan worden we weer wakker
om de liefde weer te ontmoeten
We hadden alles achtergelaten, gewoon onze weg gegaan.
We volgden de passie, het is elke blinde stap
Ze was de mooiste, Ik was een boot onoperation.
We waren twee stukken, wat toevallig verkeerd was.
kans
Op een strand, in een populair restaurant
hebben wij de uren met genoegen voorbij laten gaan?
En ze zei dat ze zich nog nooit zo goed voelde.
ondanks deze regenachtige en winderige dag
Ik begreep het, maar ik wilde het toch niet.
dat een van ons, moet opstaan en gaan
Dus ik lachte, ik was het met elk woord eens.
en bestelde meer wijn aan onze tafel.
We hadden alles achtergelaten, gewoon onze weg gegaan.
We volgden de passie, het is elke blinde stap
Ze was de mooiste, Ik was een boot onoperation.
We waren twee stukken, wat toevallig verkeerd was.
kans
Op een pier stonden we voor een lange tijd
zoals wachten.
In stilte zagen we de zon gaan
Ze kroop in de buurt, De tijd stond stil
We hadden alles achtergelaten, gewoon onze weg gegaan.
We volgden de passie, het is elke blinde stap
Ze was de mooiste, Ik was een boot onoperation.
We waren twee stukken, wat toevallig verkeerd was.
kans