Tomas Ledin — På vingar av stål songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På vingar av stål" van Tomas Ledin.
Songteksten
JAG TAR FLYGET, TILL NEW YORK CITY
LÄMNAR STOCKHOLM LÅNGT LÅNGT BAKOM MEJ
ÖVER MOLNEN, VINGARNA GLÄNSER
SVÄVAR FRAMÅT MELLAN HIMMEL OCH HAV
DE´SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK´N ROLL
DE´SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG,
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅVINGAR AV STÅL
VRÄKIGA STAJLEN, FLOTTA FÅTÖLJER
LUTAR MEJ BAKÅT, KOLLAR IN VAD SOM SKER
DRY MARTINIS, LOVLEY LADIES
ALLA PÅVÄG, ALLA I EN TIDSMASKIN
DE´SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK´N ROLL
DE´SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG,
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅVINGAR AV STÅL
FASTEN SEATBELTS, NER MOT JORDEN
GENOM TULLEN, NOTHIN´TO DECLARE
TAR EN TAXI, IN TILL TIMES SQUARE
JAG FÖRSVINNER I MANHATTANS SKÖNA FLYT
DE´SAMMA KÄNSLA SOM I ROCK´N ROLL
DE´SAMMA OERHÖRDA DRAG
HÄR KOMMER JAG,
MED EN VRÅLANDE LUST OCH MED STÅLAR I BRALLAN
JAG, MED EN SUGANDE OTÅLIG FEELING
PÅVINGAR AV STÅL
Songtekstvertaling
IK NEEM HET VLIEGTUIG NAAR NEW YORK CITY.
STOCKHOLM VER ACHTER ME LATEN
BOVEN DE WOLKEN SCHIJNEN DE VLEUGELS
ZWEVEND NAAR VOREN TUSSEN HEMEL EN ZEE
HETZELFDE GEVOEL ALS IN ROCKN ROLL
DEZELFDE ONGEHOORDE EIGENSCHAPPEN.
IK KOM ERAAN.,
MET EEN BRULLEND VERLANGEN EN MET GELD IN ZIJN BROEK
IK, MET EEN ZUIGEND ONGEDULDIG GEVOEL
VLEUGELS VAN STAAL
UITGEHONGERDE TRAPPEN, MOOIE LEUNSTOELEN.
ACHTEROVER LEUNEN, KIJKEN WAT ER AAN DE HAND IS
DROGE MARTINI ' S, LOVLEY LADIES
ALLEMAAL ONDERWEG, ALLEMAAL IN EEN TIJDMACHINE.
HETZELFDE GEVOEL ALS IN ROCKN ROLL
DEZELFDE ONGEHOORDE EIGENSCHAPPEN.
IK KOM ERAAN.,
MET EEN BRULLEND VERLANGEN EN MET GELD IN ZIJN BROEK
IK, MET EEN ZUIGEND ONGEDULDIG GEVOEL
VLEUGELS VAN STAAL
RIEMEN VAST, OP DE GROND.
BIJ DE DOUANE, GEEN AANGIFTE
MET EEN TAXI NAAR TIMES SQUARE
IK VERDWIJN IN MANHATTAN ' S GLADDE STROOM
HETZELFDE GEVOEL ALS IN ROCKN ROLL
DEZELFDE ONGEHOORDE EIGENSCHAPPEN.
IK KOM ERAAN.,
MET EEN BRULLEND VERLANGEN EN MET GELD IN ZIJN BROEK
IK, MET EEN ZUIGEND ONGEDULDIG GEVOEL
VLEUGELS VAN STAAL