Tomas Ledin — En vind av längtan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En vind av längtan" van Tomas Ledin.

Songteksten

Alla klockor har stannat
Jag hör tydligt hur ditt hjärta slår
Jag bryter tystnanden och säger
Den här natten, den är vår
Jag håller andan, jag lyssnar
Jag möter din sökande blick
Det blåser en vind av längtan
Det faller ett regn av lust
Det rinner en flod av åtrå
Och jag smeker varsamt din nakna rygg
Hela natten ligger stilla
Här i mörkret smeker jag ditt hår
Jag hör hur tystnaden följer
Min hand i dess varsamma spår
Jag stannar till, jag blundar,
Sen möter jag din blick igen
Det blåser en vind av längtan
Det faller ett regn av lust
Det rinner en flod av åtrå
Och jag smeker varsamt din nakna rygg
Ååååååhhh!
Jag skymtar en önskan i din ögonvrå
Jag ser en fallande stjärna
I dina himmelska — blå
Det blåser en vind av längtan
Det faller ett regn av lust
Det rinner en flod av åtrå
Och jag smeker varsamt din nakna rygg
Det blåser en vind av längtan
Det faller ett regn av lust
Det rinner en flod av åtrå
Och jag smeker varsamt din nakna rygg
Det blåser en vind av längtan"

Songtekstvertaling

Alle klokken zijn gestopt.
Ik hoor je hart kloppen.
Ik verbreek de stilte en zeg:
Deze nacht is het van ons.
Ik hou mijn adem in, Ik luister
Ik ontmoet je zoekende blik
Er is een wind van verlangen
Er is een regen van verlangen
Er is een vloed van verlangen
En ik streel zachtjes je naakte rug
De hele nacht ligt nog steeds
Hier in het donker streel ik je haar
Ik hoor de stilte volgen
Mijn hand in zijn zachte groef
Ik blijf, ik doe m ' n ogen dicht.,
Dan zie ik je weer.
Er is een wind van verlangen
Er is een regen van verlangen
Er is een vloed van verlangen
En ik streel zachtjes je naakte rug
Yyyyyhh!
Ik zie een wens in je ooghoek.
Ik zie een vallende ster.
Uw hemelse blauw
Er is een wind van verlangen
Er is een regen van verlangen
Er is een vloed van verlangen
En ik streel zachtjes je naakte rug
Er is een wind van verlangen
Er is een regen van verlangen
Er is een vloed van verlangen
En ik streel zachtjes je naakte rug
Er is een wind van verlangen"