Tomas Ledin — En dag på stranden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En dag på stranden" van Tomas Ledin.

Songteksten

Jag vaknade frst av alla
Tog min morgonpromenad
Kldd I slitna shorts och orakad
Gick jag dare p min strand
Jag vandrade jmns med vattnet
Njt av varje andetag
Det var den bsta stunden p dygnet
Hela sommaren lg stilla
Jag sg ut ver havet
Kisade med gonen
Det verkar bli en fin dag idag
Det blir en dag p stranden
Morgnarna drar frbi
Vi sjunker ner I sanden
Lter dagen f bli som den blir
Det kanske blir en lunch I skuggan
En siesta, vad vet jag?
Det blir skert ndrade planer
Hur som helst, det blir nog bra
Jag vnde mig om Gick hemt
Sg btarna p vg mot land
Mtte vare morgontidiga granne
Med en solstol I sin hand
Sen gick jag in I huset
Och bryggde vrt morgonte
Sen vckte jag mina lskade
Det blir en dag p stranden
Morgnarna drar frbi
Vi sjunker ner I sanden
Lter dagen f bli som den blir
Det kanske blir en lunch I skuggan
En siesta, vad vet jag?
Det blir skert ndrade planer
Hur som helst, det blir nog bra
Lt alla vrldens telefoner ringa
Jag are inte antrffbar
Vi lter hela vrlden vnta
Vi har stngt fare idag
Det kanske blir en lunch I skuggan
En siesta, vad vet jag?
Det blir skert ndrade planer
Hur som helst, det blir nog bra
Det blir en dag p stranden

Songtekstvertaling

Ik werd eerst wakker.
Nam mijn ochtendwandeling
Kldd in Versleten shorts en ongeschoren
Liep ik op mijn Strand
Ik zwierf door jmns met het water.
Njt van elke adem
Het was het beste moment van de dag.
De hele zomer nog
Ik zag over de zee
Knijpen met gonen
Het lijkt me een mooie dag vandaag.
Het zal een dag aan het strand zijn
De ochtenden trekken frbi
We zinken in het zand
Laat de dag zijn zoals zij is.
Misschien is het een lunch in de schaduw.
Een siësta, wat Weet ik ervan?
Er zullen geen plannen zijn.
Hoe dan ook, het komt wel goed.
Ik dacht, ik ga naar huis.
Sg btarna P vg mot land
Mtte be morning-early buur
Met een lounger in zijn hand
Toen ging ik het huis in.
En onze ochtendthee gebrouwen.
Toen haalde ik mijn vrienden op.
Het zal een dag aan het strand zijn
De ochtenden trekken frbi
We zinken in het zand
Laat de dag zijn zoals zij is.
Misschien is het een lunch in de schaduw.
Een siësta, wat Weet ik ervan?
Er zullen geen plannen zijn.
Hoe dan ook, het komt wel goed.
Lt alle vrldens telefoons bellen
Ik ben geen antrffbar.
We zullen de hele wereld verlaten
We hebben stngt rit vandaag
Misschien is het een lunch in de schaduw.
Een siësta, wat Weet ik ervan?
Er zullen geen plannen zijn.
Hoe dan ook, het komt wel goed.
Het zal een dag aan het strand zijn