Tomas Klus — Kfjetina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kfjetina" van Tomas Klus.
Songteksten
Z lidí se stávaj dospělí
Protože není dost pochopení
A měním se taky já
Tou dobou sním
Pod muší křídla se schovávát vždycky
Když tuší že prší na duši
Z nadzemských výšek mi zámává
A srdce buší
Je kfjetina a jediná
Co věří
Že zvěři dá se věřit
Že natrnitým keři nedá se spát
Uprostřed nebe je díra
A právě víra v ní ji otevírá
Posun s cizích světů
Jak střela kolometu
Podléhám ti, podléhám ti
A ty jsi ta
Láhev nedopitá
Skrytá v krytu trilobita
Na hrotu pera mám větu
Která zůstane do večera
Nevyřčena, jinak ztácí cenu
Nechci být autorem frází
Jak voda z prolomených hrází
Unášíš mě, unášíš mě
Na tisíc malej kousků rozložim si svět
A pak zas poskládám no a ty budeš zpět
Já budu moudřejší a ty šťastnější, jen mi věř
Na tisíc malej kousků rozložim si svět
A pak zas poskládám no a ty budeš zpět
Já budu moudřejší a ty šťastnější, jen mi věř
Songtekstvertaling
Mensen worden volwassen.
Omdat er niet genoeg begrip is.
En ik verander ook.
Ik droom toen.
Onder de vleugels om altijd te verbergen
Als ze weten dat het op de ziel regent
Van bovenaf sluit hij me op.
En het hart bonst
Ze is kfjetina en de enige.
Wat hij gelooft
Dat dieren te vertrouwen zijn
Dat de struiken niet kunnen slapen
Er is een gat in het midden van de hemel
En het is het geloof in haar dat het opent
Verschuif met buitenaardse werelden
Hoe een colometer schieten
Ik ben onderworpen aan jou, Ik ben onderworpen aan jou.
En jij bent degene
Bottelen
Verborgen in de trilobiet cover
Op de punt van de pen heb ik een zin
Die zal blijven tot de avond
Onuitgesproken, anders verlies ik de prijs.
Ik wil niet de auteur van zinnen zijn
Hoe water uit gebroken Dammen
Je ontvoert me, je ontvoert me.
Ik leg mijn wereld voor duizend kleine stukjes
En dan zal ik het weer in elkaar zetten, en dan kom je terug.
Ik zal wijzer en gelukkiger zijn, vertrouw me.
Ik leg mijn wereld voor duizend kleine stukjes
En dan zal ik het weer in elkaar zetten, en dan kom je terug.
Ik zal wijzer en gelukkiger zijn, vertrouw me.