Tomas Andersson Wij — Längst in i juli songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Längst in i juli" van Tomas Andersson Wij.

Songteksten

Längst in i juli hör du skottet
Spridda skurar nordlig vind
Se hur asp och björkar darrar
När molnens vagnar rullar in
In i juli
Längst i juli
Längst in i sommaren får du tecknet
Nu börjar hösten räkna ner
Vinden som smekte tar din nacke
Och tvingar dig gå ner på knä
Längst in i juli
Längst in i juli hör du ditt namn
Och sen smällen i din grind
Den som gömt sig vill tillslut bli funnen
Och se skulden drivas in
Och du har aldrig känt dig så fri
Som när dörrarna slogs upp
Och du stod maktlös, bara människan
Och var tvungen att ge upp
Längst in i juli
Längst in i juli hör du skottet
Spridda skurar nordlig vind

Songtekstvertaling

Eind juli hoor je het schot
Verstrooide uitbarstingen van noordelijke wind
Zie hoe Aspen en berken beven
Als de wagens van de wolken naar binnen rollen
In Juli
De langste in Juli
Aan het eind van de zomer krijg je het teken
Nu begint de herfst te aftellen.
De wind die streelde neemt je nek
En je dwingen om op je knieën te gaan
Eind juli
Eind juli hoor je je naam
En dan de ontploffing in je poort
Wie zich verstopt wil gevonden worden.
En zorg dat de schuld wordt teruggevorderd
En je hebt je nog nooit zo vrij gevoeld.
Zoals toen de deuren werden geopend
En je was machteloos, de enige man
En moest opgeven.
Eind juli
Eind juli hoor je het schot
Verstrooide uitbarstingen van noordelijke wind