Tomas Andersson Wij — Kärlek 95 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kärlek 95" van Tomas Andersson Wij.
Songteksten
Det var fem trappor upp
I tredje hand
Jag rullade sångerna
Ner i flaskor som jag kasta ut
Och jag satt i mitt fönster
Och såg på färgerna
Som slog över gator hus
I löningsrus in till mig
Kärlek 95 du var en tuff lek
Och jag vet inte om jag lärt mig
Någonting, kanske lite
Kärlek 95 du höll mig vaken och smal
Du höll den lilla draken i mig hungrig
Och jag gick med mitt glas
Jag balanserade
Bland de tvångsmässigt skämtande
Bland ironiker och hämnare
Borde borde gått därifrån
Men jag ville vinna dem
Och jag gav en bit av mig
Som jag ännu inte fått tillbaks
Stockholm 95 du var en tuff rond
Och jag vet inte om jag lärt mig
Någonting, kanske lite
Stockholm 95 du höll mig vaken och smal
Du höll den lilla draken i mig hungrig
Och jag är glad att du är över och historia
Att du är gammal och passé
Någon hitta alla flaskorna
Jag kastade hon ligger här breve
Kärlek 95 du var en tuff lek
Och jag vet inte om jag lärt mig
Någonting, kanske lite
Stockholm 95 du var en tuff rond
Och du höll den lilla draken i mig hungrig
Songtekstvertaling
Het was vijf trappen naar boven.
De
Ik rolde de nummers
In flessen die ik weggooi.
En ik zat in mijn raam
En keek naar de kleuren
Die over straat huizen slaan
In de ransom rush in to me
Love 95 you were a tugh game
En ik weet niet of ik geleerd heb
Iets, misschien een beetje
Liefde 95 je hield me wakker en slank
Je hield de kleine draak in me hongerig
En ik ging met mijn glas
Ik balanceerde
Onder de dwangmatige grappen
Tussen de ironie en de Avengers
Ik had daar weg moeten gaan.
Maar ik wilde ze winnen.
En ik gaf een deel van mij
Die ik nog niet terug heb ontvangen
Stockholm 95 je was een moeilijke ronde
En ik weet niet of ik geleerd heb
Iets, misschien een beetje
Stockholm 95 je hield me wakker en slank
Je hield de kleine draak in me hongerig
En ik ben blij dat je verleden tijd bent.
Dat je oud en passé bent
Laat iemand alle flessen vinden.
Ik gooide haar hier, breve.
Love 95 you were a tugh game
En ik weet niet of ik geleerd heb
Iets, misschien een beetje
Stockholm 95 je was een moeilijke ronde
En je hield de kleine draak in me hongerig