Tomas Andersson Wij — Guds röst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guds röst" van Tomas Andersson Wij.
Songteksten
Tomma är vägarna
Som drar mig framåt
Och som andas tungt
Landskapen ser på mig
Med sorgsna ögon
Ser min ömma punkt
Allting rasar här
Ge mig Guds röst
Nu sopas himlen ren
Från de som slocknade
När löften sveks
Som såg hur handen ströp
En enkel dröm
Om ett liv i värdighet
Jag går och söker ord
Ord för motstånd ord för tröst
Lyft mg så jag ser
Ge mig Guds röst
Stadsljuset tar mig upp
Samtalet drunknar
I ett maniskt skratt
Ansiktet flyter ut
Som akvareller
Till en bild så platt
Ensamhetstankarna
Växer till spöken tar min hand
Leder mig bort
Över en såphal rymd
Ingen kontakt ingen kontakt
Kraschlandar i min säng
Sömnen kommer som Befriaren
Med billig nåd
Blixtrar tomtebloss
Ett varmt men okänt bröst
Inget hjälper nu
Ge mig Guds röst
Songtekstvertaling
Leeg zijn de wegen
Me naar voren trekken
En die zwaar ademt
De landschappen kijken naar mij
Met droevige ogen
Zie mijn pijnlijke plek
Alles woedt hier.
Geef me de stem van God.
Nu is de lucht schoongeveegd
Van hen die flauwvallen.
Als beloftes worden verraden
Wie zag hoe de hand wurgde?
Een eenvoudige droom
Over een waardig leven
Ik ga op zoek naar woorden.
Woorden voor weerstand woorden voor comfort
Lift mg dus ik zie
Geef me de stem van God.
De stadslichten nemen me mee
Het telefoontje verdrinkt.
In een manische lach
Het gelaat stroomt uit
Zoals aquarellen
Naar een foto zo vlak
De gedachten van eenzaamheid
Groeien in geesten neemt mijn hand
Leid me weg.
Over een zeepdoos
Geen contact geen contact
Crash landing in mijn bed
Slaap komt als de Verlosser
Met goedkope gratie
Bliksemstraal
Een hete maar Onbekende Borst
Niets helpt nu.
Geef me de stem van God.