Tomas Andersson Wij — Ett slag för dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ett slag för dig" van Tomas Andersson Wij.
Songteksten
Ljuset från din bil
Skär hål i vinterväggen
Du kör oss genom Sverige
Och den stora ensamheten
Kapell och industrier
Det är nersläckt det är Ny tid
Och vi bär den inom oss
Samma såg samma raseri
Varje cell i min kropp
Saknar dig
Varje slag i mitt bröst
Är ett slag för dig
Här i sätet bakom ditt
Sitter jag och håller fast ett regn
Så gott jag kan
Du pratar med din nya röst
Och din blick är stängd
Varje plats vi far förbi
Är ett minfält jag kan sprängas på
Om jag hade hud
Behövde jag dig då
Varje cell i min kropp
Saknar dig
Varje slag i mitt bröst
Är ett slag för dig
Förbi gatukök och älvar
Genom 50 mil av snötung skog
Bogserar vu drlmmen
Om ett paradis på denna jord
Vi har prövat alla vägar ut
Det fanns inget utanför
Bara rymden och tomhet
Sången som ingen hör
Varje cell i min kropp
Saknar dig
Varje slag i mitt bröst
Är ett slag för dig
Songtekstvertaling
Het licht van uw auto
Gaten in de wintermuur snijden
Je rijdt ons door Zweden
En de grote eenzaamheid
Kapellen en industrieën
Het is uit. het is een nieuwe tijd.
En we dragen het in ons
Hetzelfde zag er hetzelfde uit.
Elke cel in mijn lichaam
Ik mis je.
Elke klap in mijn borst
Is voor jou
Hier in de stoel achter de jouwe.
Hou ik een regen vast?
Zo goed als ik kan
Je praat tegen je nieuwe stem.
En jouw blik is gesloten.
Elke plek waar we langs komen
Is een mijnenveld waar ik op kan blazen
Als ik huid had
Had ik je toen nodig?
Elke cel in mijn lichaam
Ik mis je.
Elke klap in mijn borst
Is voor jou
Voorbij straatkeukens en rivieren
Door 80 mijl sneeuwzwaar bos
Sleepdienst
Over een paradijs op aarde
We hebben alles geprobeerd.
Er was niets buiten.
Alleen ruimte en leegte
Het lied dat niemand hoort
Elke cel in mijn lichaam
Ik mis je.
Elke klap in mijn borst
Is voor jou