Tomas Andersson Wij — Det skulle inte ändra någonting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det skulle inte ändra någonting" van Tomas Andersson Wij.
Songteksten
Vi sjunker nu
In i ljuset genom molnen
Ser du bergen
Hur de fylls av bortsprunga lamm
Havet stiger som ett rop
Som en bön när det sköljer bort allting
Du vill kapa planet
Men det skulle inte ändra någonting
Du tar hissen ner
Och försvinner i massan
Du är hemma här
Som fågeln är hemma i sin bur
Låt de prata
Låt de stå och flina i sitt bleka ingenting
Du ruvar på hämnden
Men det skulle inte ändra någonting
Ja det är sommar här
Hos världens vackraste människor
Du går på gatorna
Som ett ljus som en hund
Du vill känna smaken
Inte tänka bara sprängas ur ditt skinn
Om bara för en kort stund
Men det skulle inte ändra någonting
Strängarna spänns i dig
Sen går de bort
Välj dina krig
Måste välja vem du vill va
Ikväll ligger viken helt stilla
Och det doftar jord
Kom och lägg dig ner
Ner ner ner
Ner i gräset där allt
Bara fortsätter växa
Utan muskler
Utan någon oro och kamp
Du vill ha svart på vitt
Du vill ha fältet fritt
Och bära kungens ring
Du vill regera
Men det skulle inte ändra någonting
Nej det skulle inte ändra någonting
Songtekstvertaling
We zinken nu.
In het licht door de wolken
Zie de bergen
Hoe ze gevuld zijn met verloren lammetjes
De zee stijgt als een schreeuw
Als een gebed als het alles wegspoelt
Wil je het vliegtuig kapen?
Maar dat zou niets veranderen.
Jij neemt de lift naar beneden.
En verdwijnt in de pulp
Je bent hier thuis.
Als de vogel thuis is in zijn kooi
Laat ze praten.
Laat ze staan en grijnzen in hun bleke niets
Je broedt op wraak.
Maar dat zou niets veranderen.
Ja, Het is hier zomer.
In ' s werelds mooiste mensen
Je loopt door de straten
Als een kaars als een hond
Je wilt de smaak voelen
Denk niet dat je zomaar uit je vel geramd bent.
Al was het maar voor een korte tijd
Maar dat zou niets veranderen.
De snaren zitten strak in je.
Dan gaan ze weg.
Kies je oorlogen
Je moet kiezen wie je wilt.
Vanavond is de baai nog steeds
En het ruikt naar aarde.
Kom en ga liggen.
Naar beneden.
Daar beneden in het gras.
Hij blijft maar groeien.
Zonder spieren
Zonder zorgen en strijd
Je wilt Zwart op wit
Wil je het veld vrij?
En draag de ring van de koning
Je wilt regeren.
Maar dat zou niets veranderen.
Nee, dat zou niets veranderen.