Tomas Andersson Wij — Det ligger i luften songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det ligger i luften" van Tomas Andersson Wij.

Songteksten

Du har kämpat länge
Ett par tre år
Du vet precis
Vad man inte får
Säga högt
Och göra här
Det ligger i luften nu
Det känns i varje ben
Det är din tur att hissas upp
Och sen halas ner igen
Du går in i stimmet
Du går fort och ler
Du håller din trut
Och gör rätt i det
Spar tårarna
Till din sista akt
Det ligger i luften nu
Det känns i varje ben
Det är din tur att hissas upp
Och sen halas ner igen
Nu skrattar alla
Åt dina skämt
Även när de inte är så kul
Det känns så logiskt
Och på sin plats
Det ligger i luften nu
Det känns i varje ben
Det är din tur att hissas upp
Det är din tur att kamma hem
Det ligger i luften nu
Det känns i varje ben
Det är din tur att hissas upp
Och sen halas ner igen

Songtekstvertaling

Je hebt lang gevochten.
Een paar jaar.
Je weet wel.
Wat niet te krijgen
Zeg het hardop.
Hier
Het hangt nu in de lucht.
Het wordt gevoeld in elk been
Het is jouw beurt om omhoog te worden gehesen.
En dan weer gestopt
Je gaat de school in.
Je gaat snel en glimlacht
Hou je mond dicht.
En doe het goed
Spaar je tranen.
Tot uw laatste daad
Het hangt nu in de lucht.
Het wordt gevoeld in elk been
Het is jouw beurt om omhoog te worden gehesen.
En dan weer gestopt
Nu lacht iedereen
Voor je grappen.
Zelfs als ze niet zo leuk zijn
Het is logisch.
En
Het hangt nu in de lucht.
Het wordt gevoeld in elk been
Het is jouw beurt om omhoog te worden gehesen.
Het is jouw beurt om naar huis te gaan.
Het hangt nu in de lucht.
Het wordt gevoeld in elk been
Het is jouw beurt om omhoog te worden gehesen.
En dan weer gestopt