Tom Wehrle — Come May songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come May" van Tom Wehrle.
Songteksten
Woke up with this feeling yesterday
That I have no reasons left to stay
I’d be better off gone
Then sit here too long
With my suitcase packed
Down a one way track
I wanna see the world
Like a bird I wanna soar
To and from with no strings
Or hidden lies that make me scream
Before you ask me to stay
I swear I’ll come back home, come May
Picked up the Daily News &Morning Star
Nothing’s here, I find no part
Everyone seems the same
Forgotten dreams hide their face
With their suitcases packed
Down a one way track
I wanna see the world
Like a bird I wanna soar
To and from with no strings
Or hidden lies that make me scream
Before you ask me to stay
I swear I’ll come back home, come May
Have you seen what you wanted to see?
Or ended up where you expected to be?
One more thing before you stay
Where will you find yourself come May?
With a suitcase packed?
Down a one way track?
I wanna see the world
Like a bird I wanna soar
To and from with no strings
Or hidden lies that make me scream
Before you ask me to stay
I swear I’ll come back home, come May
I wonder where you are
I bet I’d find you wishing on a star
I hope you find your place
I’d like to hear that someone knows your name
Songtekstvertaling
Ik werd gisteren wakker met dat gevoel.
Dat ik geen redenen meer heb om te blijven
Ik kan beter gaan.
Ga hier dan te lang zitten.
Met mijn koffer ingepakt
Op een enkele weg
Ik wil de wereld zien.
Als een vogel wil ik zweven
Van en naar zonder verplichtingen
Of verborgen leugens die me doen schreeuwen.
Voordat je me vraagt om te blijven
Ik zweer dat ik terug naar huis kom.
Pick-up The Daily News &Morning Star
Niets is hier, Ik vind geen deel
Iedereen lijkt hetzelfde.
Vergeten dromen verbergen hun gezicht
Met hun koffers ingepakt.
Op een enkele weg
Ik wil de wereld zien.
Als een vogel wil ik zweven
Van en naar zonder verplichtingen
Of verborgen leugens die me doen schreeuwen.
Voordat je me vraagt om te blijven
Ik zweer dat ik terug naar huis kom.
Heb je gezien wat je wilde zien?
Of eindigde waar je verwachtte te zijn?
Nog één ding voor je blijft.
Waar kom je vandaan, May?
Met een koffer ingepakt?
Een enkele kant op?
Ik wil de wereld zien.
Als een vogel wil ik zweven
Van en naar zonder verplichtingen
Of verborgen leugens die me doen schreeuwen.
Voordat je me vraagt om te blijven
Ik zweer dat ik terug naar huis kom.
Ik vraag me af waar je bent.
Ik wed dat ik je zou wensen op een ster
Ik hoop dat je je plaats vindt.
Ik wil graag horen dat iemand je naam kent.