Tom Waits — World Keeps Turning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Keeps Turning" van Tom Waits.
Songteksten
On our anniversary
There’ll be someone else where you used to be The world don’t care and yet it clings to me And the moon is gold and silvery
Who knows where the sidewalk ends
Well, the road will turn and the road will bend
They always say he marks the sparrow’s fall
How can anyone believe it all?
Well, the band has stopped playing but we keep dancing
The world keeps turning, the world keeps turning
On his hand he wore the ring of another
And the world keeps turning, the world keeps turning
We broke the bank and we tore up the place
And we disappeared oh without a trace
Now the sun it falls into the sea
And around the only one for me I was so green and the dress you wore was yellow
And the world keeps turning, the world keeps turning
The sun is down and the moon is in the meadow
And the world keeps turning, the world keeps turning
Put a hat on your head
Will you paint the whole damned town red with me?
Well, the band has stopped playing but we keep dancing
The world keeps turning, the world keeps turning
On his hand he wore the ring of another
The world keeps turning, the world keeps turning
The world keeps turning, the world keeps turning
The world keeps turning, the world keeps turning
Songtekstvertaling
Op onze trouwdag
Er zal iemand anders zijn waar je vroeger de wereld niet kon schelen en toch klampt het zich vast aan mij en de maan is goud en zilverachtig
Wie weet waar de stoep eindigt.
Nou, de weg zal draaien en de weg zal buigen
Ze zeggen altijd dat hij de val van de mus markeert.
Hoe kan iemand het allemaal geloven?
Nou, de band is gestopt met spelen maar we blijven dansen
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
Op zijn hand droeg hij de ring van een ander.
En de wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
We hebben de bank vernield en de boel overhoop gehaald.
En we verdwenen oh zonder een spoor
Nu valt de zon in zee.
En rond de enige voor mij was ik zo groen en de jurk die je droeg was geel
En de wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
De zon is onder en de maan is in de weide
En de wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
Zet een hoed op je hoofd.
Wil je de hele stad rood schilderen met mij?
Nou, de band is gestopt met spelen maar we blijven dansen
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
Op zijn hand droeg hij de ring van een ander.
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien