Tom Waits — So It Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So It Goes" van Tom Waits.
Songteksten
If I was a seagull high and aloof
I’d sail to the highest perch on your roof
But I ain’t no seagull, you know my name
And the wind’s blowin fortune, the wind’s blowin pain
And so it goes, nobody knows
How to get to the sky, how to get to the sky
If I was a puppy dog in the early dawn
I’d make it to your house and sleep on your lawn
but I ain’ty no puppydog, you know my name
And the wind blows fortune, the wind blows pain
And so it goes, nobody knows
How to get to the sky, how to get to the sky
How to get to the sky, how to get to the sky
Songtekstvertaling
Als ik een meeuw was hoog en afstandelijk
Ik zou naar de hoogste plek op je dak varen.
Maar ik ben geen zeemeeuw, je kent mijn naam.
En het geluk van de wind, de pijn van de wind
En zo gaat het, niemand weet
Hoe kom je in de lucht, hoe kom je in de lucht
Als ik een puppy was in de vroege ochtend
Ik zou naar je huis gaan en op je gazon slapen.
maar ik ben geen marionet, je kent mijn naam.
En de wind blaast geluk, de wind blaast pijn
En zo gaat het, niemand weet
Hoe kom je in de lucht, hoe kom je in de lucht
Hoe kom je in de lucht, hoe kom je in de lucht