Tom Waits — Ol'55 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ol'55" van Tom Waits.
Songteksten
My time went so quickly, I went lickety-splickly out to my old '55
Pulled away slowly, feeling so holy, God knows, I was feeling alive.
And now the sun’s coming up, I’m riding with Lady Luck, freeway cars and trucks,
Stars beginning to fade, and I lead the parade
Just a-wishing I’d stayed a little longer,
Oh, Lord, that the feeling’s getting stronger.
Now six in the morning, gave me no warning; I had to be on my way.
Lights passing and trucks a flashing,
I’m on my way home from your place.
And now the sun’s coming up, I’m riding with Lady Luck, freeway cars and trucks.
Songtekstvertaling
Mijn tijd ging zo snel, dat ik lickety-splickly uitging naar mijn oude ' 55
Langzaam weggetrokken, zo heilig, God Weet, ik voelde me levend.
En nu komt de zon op, Ik rijd met Lady Luck, snelweg auto ' s en vrachtwagens,
Sterren beginnen te vervagen, en ik leid de parade
Ik wou dat ik wat langer was gebleven.,
Oh, heer, dat het gevoel sterker wordt.
Nu, zes uur ' s morgens, gaf mij geen waarschuwing; ik moest vertrekken.
Lichten passeren en vrachtwagens knipperen,
Ik ben op weg naar huis van jouw huis.
En nu de zon opkomt, rijd ik met Lady Luck, snelweg auto ' s en vrachtwagens.