Tom Waits — If I Have To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Have To Go" van Tom Waits.
Songteksten
And if I have to go, will you remember me?
Will you find someone else, while I’m away?
There’s nothing for me, in this world full of strangers
It’s all someone else’s idea
I don’t belong here, and you can’t go with me You’ll only slow me down
Until I send for you, don’t wear your hair that way
If you cannot be true, I’ll understand
Tell all the others, you’ll hold in your arms
That I said I’d come back for you
I’ll leave my jacket to keep you warm
That’s all that I can do And if I have to go, will you remember me?
Will you find someone else, while I’m away?
Songtekstvertaling
En als ik moet gaan, zul je me dan herinneren?
Wil je iemand anders zoeken, terwijl ik weg ben?
Er is niets voor mij, in deze wereld vol vreemden
Het is allemaal een idee van iemand anders.
Ik hoor hier niet en je kunt niet met me mee. je Houdt me alleen maar op.
Totdat ik je laat komen, draag je je haar niet op die manier.
Als je niet waar kunt zijn, zal ik het begrijpen.
Zeg tegen alle anderen dat je in je armen houdt.
Dat ik zei dat ik terug zou komen voor jou.
Ik laat mijn jas hier om je warm te houden.
Dat is alles wat ik kan doen en als ik moet gaan, zul je me dan herinneren?
Wil je iemand anders zoeken, terwijl ik weg ben?