Tom Waits — Chicago songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicago" van Tom Waits.

Songteksten

The seeds are planted here
But they won’t grow
We won’t have to say goodbye
If we all go Maybe things will be better in Chicago
To leave all we’ve ever known
For a place we’ve never seen
Maybe things will be better in Chicago
Well It’s braver to stay
Even braver to go Wherever she goes I go Maybe things will be better in Chicago
What we need the lord will give us All we want we carry with us You know where I can be found
Where the rainbow hits the ground
I’m not alone
I’m not afraid
This bird has flown from his cage
There’s so much magic we have known
On this sapphire we call home
With my coat and my hat
I say goodbye to all that
Maybe things will be better in Chicago
Maybe things will be better in Chicago

Songtekstvertaling

De zaden zijn hier geplant.
Maar ze zullen niet groeien
We hoeven geen afscheid te nemen.
Als we allemaal gaan, is het misschien beter in Chicago.
Om alles te verlaten wat we ooit gekend hebben.
Voor een plek die we nog nooit hebben gezien
Misschien wordt het beter in Chicago.
Het is moediger om te blijven.
Zelfs moediger om te gaan waar ze ook gaat Ik Ga misschien is het beter in Chicago
Wat we nodig hebben de Heer zal ons alles geven wat we willen we dragen met ons je weet waar ik gevonden kan worden
Waar de regenboog de grond raakt
Ik ben niet alleen.
Ik ben niet bang.
Deze vogel is uit zijn kooi gevlogen.
Er is zoveel magie dat we hebben gekend.
Op dit saffier noemen we thuis
Met mijn jas en mijn hoed
Daar neem ik afscheid van.
Misschien wordt het beter in Chicago.
Misschien wordt het beter in Chicago.

Videoclip voor het nummer Chicago (Tom Waits)