Tom Russell — Alkali songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alkali" van Tom Russell.
Songteksten
Alkali… here’s mud in yer eye
You’ve been lost in the desert 25 years or more
Ah yer whiskey streams
And yer gold field dreams
Well Lady Luck won’t let you dark her door
And they tell me your a ghost of a man
Lord, I believe it’s true
And they say you had a woman once
But she turned her back on you
You old gold minin' hobo
Dry well desert rat Alkali
Put the bacon on to fry
Well, the sun’s comin' up and the mule’s waitin' for his grain
Just a one room shack
By the Santa Fe track
It’s an old lick of earth
That’s screamin' for a drop of rain
And there’s a time for work
And a time for play
And a time for lyin' down
And the road might lead to the rainbow’s end
A dusty old desert town
You old gold minin' hobo
Dry well desert rat Alkali
Alkali… there’s a buzzard in the sky
And he’s a-countin' his chances on a-pickin' your skinflint bones
Ah, raise your hand
Throw a curse on the land
They’re gonna find you one day
Lyin' 'neath an unmarked stone
Well the desert is a lonely place
For a man to lose his head
They tell me when you start to talkin' to yourself
Lord, you might as well be dead…
You old gold minin' hobo
Dry well desert rat Alkali
Alkali
Alkali
You old gold minin' hobo
Dry well desert rat Alkali
Alkali
Alkali
You old gold minin' hobo
Dry well desert rat Alkali
Songtekstvertaling
Alkali... er zit modder in je oog.
Je bent 25 jaar of langer verloren in de woestijn.
Ah yer whiskey streams
And yer gold field dreams
Lady Luck laat je haar deur niet verduisteren.
En ze zeggen dat je een geest van een man bent.
Heer, ik geloof dat het waar is.
En ze zeggen dat je ooit een vrouw had.
Maar ze heeft je de rug toegekeerd.
Jij oud goud minin ' hobo
Droge put woestijnrat Alkali
Zet de bacon op om te bakken.
De zon komt op en de ezel wacht op z' n graan.
Slechts één kamer
Bij de Santa Fe track
Het is een oude likje aarde.
Dat is schreeuwen voor een druppel regen
En er is een tijd voor werk.
En een tijd om te spelen
And a time for lyin ' down
En de weg kan leiden naar het einde van de regenboog
Een stoffige oude woestijnstad
Jij oud goud minin ' hobo
Droge put woestijnrat Alkali
Alkali... er is een buizerd in de lucht
En hij rekent zijn kansen af op het plukken van je stinkbeentjes.
Steek je hand op.
Vervloek het land.
Op een dag zullen ze je vinden.
Hij ligt naast een ongemarkeerde steen.
De woestijn is een eenzame plek.
Voor een man om zijn hoofd te verliezen
Ze vertellen me wanneer je tegen jezelf begint te praten.
Heer, U kunt net zo goed dood zijn.…
Jij oud goud minin ' hobo
Droge put woestijnrat Alkali
Alkali
Alkali
Jij oud goud minin ' hobo
Droge put woestijnrat Alkali
Alkali
Alkali
Jij oud goud minin ' hobo
Droge put woestijnrat Alkali