Tom Robinson Band — Too Good To Be True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Good To Be True" van Tom Robinson Band.
Songteksten
Dreamed last night, I was dreaming
Somebody answered my prayer
Cried out over my shoulder
Only the devil was there
Hold no hope for the future
Or good times seeing me through
Too good to be true
Too good to be true
Can’t find the floor or the wardrobe
Can’t find my way to the park
Life in a bedsitter bedlam
Afraid to go home in the dark
All day today just excuse for tomorrow
Tomorrow just something to do Too good to be true
Too good to be true
I’ve given up reading the papers
I’ve given up watching TV
Hope in hell I’m able to tell
Whatever happened to me Facing a phase in the future
Hope I’ve got something to lose
Too good to be true
Too good to be true
Songtekstvertaling
Ik droomde vannacht, Ik droomde
Iemand beantwoordde mijn gebed.
Hij schreeuwde over M ' n schouder.
Alleen de duivel was er.
Heb geen hoop voor de toekomst
Of goede tijden om me te helpen.
Te mooi om waar te zijn.
Te mooi om waar te zijn.
Ik kan de vloer of de kast niet vinden.
Ik kan de weg naar het park niet vinden.
Leven in een bedslam
Bang om in het donker naar huis te gaan
De hele dag vandaag gewoon een excuus voor morgen
Morgen gewoon iets om te goed te doen om waar te zijn.
Te mooi om waar te zijn.
Ik heb de kranten niet meer gelezen.
Ik ben gestopt met TV kijken.
Ik hoop dat ik het kan zien.
Wat is er met mij gebeurd dat ik een fase in de toekomst tegemoet ga?
Ik hoop dat ik iets te verliezen heb.
Te mooi om waar te zijn.
Te mooi om waar te zijn.