Tom Robinson Band — All Right All Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Right All Night" van Tom Robinson Band.

Songteksten

We don’t see no place for hatredā?Ø
Real life’s too good to waste itā?Ø
No one here’s afraid to face itā?Ø
Take it while we canā?Ø
Keep a space for other facesā?Ø
Keep the faith and never break itā?Ø
Now you’re round we’re bound to make itā?Ø
Whole world in your hands
Alright all nightā?Ø
Everybody understandsā?Ø
Alright all nightā?Ø
We’ve got the whole world in our hands
Debt collection, high connectionā?Ø
Gonna get some insurrectionā?Ø
Time to set some fresh directionā?Ø
Whole world in our handsā?Ø
Let them run for re-electionā?Ø
Let them get police protection
Cash injection, state correctionā?Ø
Just won’t mean a damn
Alright all nightā?Ø
Everybody understandsā?Ø
Alright all nightā?Ø
We’ve got the whole world in our hands

Songtekstvertaling

We zien geen plaats voor haat?Ø
Is het echte leven te goed om het te verspillen?Ø
Van iemand hier die bang is om het onder ogen te zien?Ø
Nu het nog kan?Ø
Heb je ruimte voor andere gezichten?Ø
Het geloof behouden en het nooit breken?Ø
Nu je rond bent, moeten we het redden?Ø
De hele wereld in jouw handen
Alles goed de hele nacht?Ø
Begrijpt iedereen dat?Ø
Alles goed de hele nacht?Ø
We hebben de hele wereld in onze handen.
Schulden innen, hoge connecties?Ø
Ga je wat insurrectiona halen?Ø
Tijd om een nieuwe richting in te slaan?Ø
De hele wereld in onze handen?Ø
Ze laten herverkiezen?Ø
Laat ze politiebescherming krijgen.
Geldinjectie, staatscorrectie?Ø
Het betekent niets.
Alles goed de hele nacht?Ø
Begrijpt iedereen dat?Ø
Alles goed de hele nacht?Ø
We hebben de hele wereld in onze handen.