Tom Rhodes — Wishing Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing Well" van Tom Rhodes.
Songteksten
Well hello, do you remember me*
It’s been years gone by but you look like a photo from my memory.
And goodbye, that’s how we let it be.
There was so much to say when you just turned away and you walked from me.
Like
Baby don’t go, don’t leave
Well I know what I did and I was only a kid tugging at your sleeve.
And maybe we can go back to that place
Where we knew but we’d never tell
We were hiding in the trees in your old back yard with the wishing well
And oh my baby, now I wish you well.
Let me roll, let me roll down memory lane
We were only two kids and we were trying to play at a grown-ups game.
Let me go, let me go home again.
There was so much to say when we just walked away cause we didn’t win
Like
Baby don’t go, don’t leave
Well I know what I did, and I was only a kid playing make believe
And maybe we can go back to that place where we knew but we’d never tell
Hiding in the trees in your old back yard with the wishing well.
And oh my baby, now I wish you well.
They say that time makes your feelings go away.
But somehow I still feel the way that I felt that day.
And I know that I should put my memories to bed
but I’m left living with the echos of those words unsaid
all those words that I never said.
like
Baby don’t go, don’t leave
Well I know what I did, and I was only a kid tugging at your sleeve
And maybe we can go back to that place where we knew but we’d never tell
we were hiding in the trees in your old back yard with the wishing well.
and oh my baby, now I wish you well.
And maybe we can go back to that place where we knew but we’d never tell
we were hiding in the trees in your old back yard with the wishing well.
and oh my baby, now I wish you well.
Songtekstvertaling
Hallo, ken je me nog?*
Het is al jaren voorbij maar je ziet eruit als een foto uit mijn geheugen.
En tot ziens, zo laten we het zijn.
Er was zoveel te zeggen toen je je omdraaide en je bij me wegliep.
Graag
Schatje, ga niet weg.
Ik weet wat ik deed en ik was maar een kind dat aan je mouw trok.
En misschien kunnen we terug naar die plek.
Waar we het wisten, maar het nooit zouden vertellen.
We verscholen ons in de bomen in je oude achtertuin met de wensput.
En Oh mijn baby, nu wens ik je het beste.
Laat me rollen, laat me herinneringen ophalen
We waren nog maar twee kinderen en we probeerden te spelen op een volwassen spel.
Laat me gaan, laat me weer naar huis gaan.
Er was zoveel te zeggen toen we gewoon wegliepen omdat we niet wonnen.
Graag
Schatje, ga niet weg.
Ik weet wat ik gedaan heb, en ik was nog maar een kind.
En misschien kunnen we terug naar die plek waar we het wisten, maar we zouden het nooit vertellen.
Verstopt in de bomen in je oude achtertuin met de wensput.
En Oh mijn baby, nu wens ik je het beste.
Ze zeggen dat tijd je gevoelens doet verdwijnen.
Maar op de een of andere manier voel ik me nog steeds zoals ik me die dag voelde.
En ik weet dat ik mijn herinneringen naar bed moet brengen.
maar ik leef met de echo ' s van die woorden.
al die woorden die ik nooit heb gezegd.
graag
Schatje, ga niet weg.
Ik weet wat ik gedaan heb, en ik was maar een kind dat aan je mouw trok.
En misschien kunnen we terug naar die plek waar we het wisten, maar we zouden het nooit vertellen.
we verscholen ons in de bomen in je oude achtertuin met de wensput.
en Oh mijn baby, nu wens ik je het beste.
En misschien kunnen we terug naar die plek waar we het wisten, maar we zouden het nooit vertellen.
we verscholen ons in de bomen in je oude achtertuin met de wensput.
en Oh mijn baby, nu wens ik je het beste.