Tom Pulse — Cuando (Floresca El Chuno) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando (Floresca El Chuno)" van Tom Pulse.
Songteksten
Ritmo tobas
Si tus padres ya me odian
Es po mi mala culpa
Si las citoyas no silban
Es por tu gran ausencia
Dicen que vuelves volveras
Como el rio que se va al lago-(2)
Jumampi nayampi
Cuando florezca el chuño
K’awan nok’awan
Cuando floresca el chuño
No digas que has olvidado
La tierra donde naciste
Dicen que vuelve volveras
Como el ria que se va al lago
Songtekstvertaling
Ritme tobas
Als je ouders me al haten
Het is mijn fout.
Als de burgers niet fluiten
Het komt door je afwezigheid.
Ze zeggen dat je terugkomt.
Zoals de rivier die naar het meer gaat - (2)
Jumampi nayampi
Wanneer de uil bloeit
K 'Awan NOK' Awan
Wanneer de uil bloeit
Zeg niet dat je het vergeten bent.
Het land waar je geboren bent
Ze zeggen dat je terugkomt.
Zoals de ria die naar het meer gaat