Tom Petty — The Golden Rose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Golden Rose" van Tom Petty.

Songteksten

Well, The Golden Rose sailed with a broken man
Going south
Got on board with a woman to lead him around
By the mouth
And it’s goodbye, Golden Rose
Yeah, it’s goodbye, Golden Rose
Well, the captain who swears if he speaks at all
Wears a gun
Got a first maid who’s never quite on the ball
For his son
And it’s goodbye, Golden Rose
Yeah, it’s goodbye, Golden Rose
Wish I was back in her arms again
Wish I was holding her tight
Wish I was back in her arms again
Safe from the night
She stood on the shore and she waved to me:
«Come back home»
Many a-night I would think of her
All alone
And it’s goodbye, Golden Rose
Yeah, it’s goodbye, Golden Rose

Songtekstvertaling

Nou, De Gouden Roos zeilde met een gebroken man
Naar het zuiden
Ging aan boord met een vrouw om hem te leiden.
Bij de mond
En het is vaarwel, Gouden Roos
Ja, Het is vaarwel, Gouden Roos
Nou, de kapitein die zweert of hij überhaupt spreekt
Draagt een pistool
Ik heb een eerste dienstmeid die nooit echt aan het werk is.
Voor zijn zoon.
En het is vaarwel, Gouden Roos
Ja, Het is vaarwel, Gouden Roos
Was ik maar weer in haar armen.
Ik wou dat ik haar stevig vasthield.
Was ik maar weer in haar armen.
Veilig van de nacht
Ze stond op de kust en zwaaide naar me.:
"Kom terug naar huis»
Vele nachten zou ik aan haar denken.
Helemaal alleen
En het is vaarwel, Gouden Roos
Ja, Het is vaarwel, Gouden Roos