Tom Petty — Square One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Square One" van Tom Petty.
Songteksten
Had to find some higher ground
had some fear to get around
you can’t say what you don’t know
later on won’t work no more
last time through I hid my tracks
so well I could not get back
yeah my way was hard to find
can’t sell your soul for peace of mind
square one, my slate is clear
rest your head on my my dear
took a world of trouble, took a world of tears
it took a long time to get back here
try so hard to stand alone
struggle to see past my nose
always has more dogs than bones
I could never wear those clothes
It’s a dark victory
you won and you also lost
told you she was satisfied
but it never came across
Songtekstvertaling
Ik moest hogerop komen.
had wat angst om rond te komen
je kunt niet zeggen wat je niet weet.
straks werkt het niet meer.
de laatste keer verborg ik mijn sporen.
zo goed dat ik niet terug kon.
ja, mijn manier was moeilijk te vinden.
je kunt je ziel niet verkopen voor gemoedsrust.
begin maar, mijn lei is schoon.
leg je hoofd op mijn liefste.
het kostte een wereld van moeite, nam een wereld van tranen
het duurde lang om hier terug te komen.
probeer zo hard om alleen te staan
worstel om langs mijn neus te kijken
hij heeft altijd meer honden dan botten.
Ik zou die kleren nooit kunnen dragen.
Het is een duistere overwinning.
je hebt gewonnen en je hebt ook verloren.
ik zei toch dat ze tevreden was.
maar het kwam nooit over