Tom Petty — No More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More" van Tom Petty.

Songteksten

No more
No more
I ain’t gonna do it no more
It used to be a big deal
But, I ain’t gonna do it If it ain’t real
Big money
Big plans
You stand with a ticket in your hand
You don’t play you can’t win
But, I ain’t gonna do it
'Til I feel it again
When I see that sun go down
My mind begins to clear
Sure was a hard time
It sure was a hard time my dear
No more
No more
I ain’t gonna do it no more
It used to be a big deal
But, I ain’t gonna do it If it ain’t real
No, I ain’t gonna do it

Songtekstvertaling

Niet meer.
Niet meer.
Ik doe het niet meer.
Vroeger was het belangrijk.
Maar ik doe het niet als het niet echt is.
Groot geld.
Grote plannen
Je staat met een ticket in je hand
Als je niet speelt, kun je niet winnen.
Maar ik ga het niet doen.
Tot ik het weer voel
Als ik die zon zie ondergaan
Mijn geest begint te helder worden.
Het was een moeilijke tijd.
Het was een moeilijke tijd, liefje.
Niet meer.
Niet meer.
Ik doe het niet meer.
Vroeger was het belangrijk.
Maar ik doe het niet als het niet echt is.
Nee, ik ga het niet doen.