Tom Petty — Don't Fade On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Fade On Me" van Tom Petty.

Songteksten

I remember you so clearly
The first one through the door
I return to find you drifting
Too far from the shore
I remember feeling this way
You can lose it without knowing
You wake up and you don’t notice
Whcih way the wind is blowing
Don’t fade
Don’t fade on me You were the one who made things different
You were the one who took me in You were the one thing I could count on Above all you were my friend
Well your clothes hang on a wire
And the sun is overhead
But today you are too weary
To even leave your bed
Was it love that took you under?
Or did you know too much?

Songtekstvertaling

Ik herinner me je zo duidelijk.
De eerste door de deur
Ik kom terug om je op drift te vinden.
Te ver van de kust
Ik herinner me dat ik me zo voelde.
Je kunt het verliezen zonder het te weten.
Je wordt wakker en je merkt het niet.
Hoe de wind waait
Niet vervagen
Jij was degene die de dingen anders maakte.
Jij was degene die me opnam. jij was het enige waar ik op kon rekenen.
Je kleren hangen aan een draad.
En de zon staat boven.
Maar vandaag ben je te moe.
Om zelfs je bed te verlaten
Was het liefde die je verdronk?
Of wist je te veel?