Tom Petty — Don't Do Me Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Do Me Like That" van Tom Petty.
Songteksten
I was talking with a friend of mine
Said a woman had hurt his pride
Told him that she loved him so And turned around and let him go Then he said, «You better watch your step
Or your gonna get hurt yourself
Someone’s gonna tell you lies
Cut you down to size»
Don’t do me like that
Don’t do me like that
What if I love you, baby?
Don’t do me like that
Don’t do me like that
Don’t do me like that
Someday, I might need you, baby
Don’t do me like that
Listen, honey, can you see?
Baby, you would bury me If you were in the public eye
Givin' someone else a try
And you know you better watch your step
Or you’re gonna get hurt yourself
Someone’s gonna tell you lies
Cut you down to size
Don 't do me like that
Don’t do me like that
What if I love you, baby?
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t do me like that
Don’t do me like that
What if I need you, baby?
Don’t do me like that
'Cause somewhere deep down inside
Someone is saying, «Love doesn’t last that long»
I got this feelin' inside, night and day
And now I can’t take it no more
Listen, honey, can you see?
Baby, you would bury me If you were in the public eye
Givin' someone else a try
And you know you better watch your step
Or you’re gonna get hurt yourself
Someone’s gonna tell you lies
Cut you down to size
Don’t do me like that
Don’t do me like that
What if I love you, baby?
Don’t, don’t, don’t, don’t
Don’t do me like that
Don’t do me like that
I just might need you, honey
Don’t do me like that, wait
Don’t do me like that
Don’t do me like that
Baby, baby, baby
Don’t, don’t, don’t, no Don’t do me like that
Don’t do me like that
Baby, baby, baby
Oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Ik sprak met een vriend van me.
Zei dat een vrouw zijn trots had gekwetst
Hij zei dat ze van hem hield en draaide zich om en liet hem gaan. toen zei hij:
Of je gaat jezelf pijn doen.
Iemand gaat je leugens vertellen.
Je op maat snijden»
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Wat als ik van je hou, schatje?
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Op een dag heb ik je misschien nodig.
Doe me niet zo aan.
Schat, kun je het zien?
Schat, je zou me begraven als je in het openbaar was.
Iemand anders een kans geven
En je weet dat je beter kunt uitkijken waar je loopt.
Of je gaat jezelf pijn doen.
Iemand gaat je leugens vertellen.
Je op maat snijden
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Wat als ik van je hou, schatje?
Niet doen.
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Wat als ik je nodig heb, schatje?
Doe me niet zo aan.
Want ergens diep van binnen
Iemand zegt, " liefde duurt niet zo lang»
Ik heb dit gevoel van binnen, nacht en dag
En nu kan ik er niet meer tegen.
Schat, kun je het zien?
Schat, je zou me begraven als je in het openbaar was.
Iemand anders een kans geven
En je weet dat je beter kunt uitkijken waar je loopt.
Of je gaat jezelf pijn doen.
Iemand gaat je leugens vertellen.
Je op maat snijden
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Wat als ik van je hou, schatje?
Niet doen.
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Ik heb je misschien nodig, schat.
Doe me niet zo aan, wacht.
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Baby, baby, baby
Doe me niet zo aan.
Doe me niet zo aan.
Baby, baby, baby
Oh, oh, oh