Tom Petty — Counting On You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Counting On You" van Tom Petty.

Songteksten

Miscellaneous
Counting On You
I want you to be my little lover
I want you to be my power glide
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you
I want you to drive my El Dorado
I want you to fly my aeroplane
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you
Counting on you
Well I saw your reflection in the river
And I swear I heard you in the wind
Oh, oh, oh, little girl, don’t misunderstand me Cuz there’s a rumor going 'round
Somebody’s gonna let me down
And I don’t know what it’s all about
Or if it’s true
I’m counting on you

Songtekstvertaling

Uiteenlopende
Ik Reken Op Je.
Ik wil dat je mijn kleine minnaar bent.
Ik wil dat je mijn kracht glijdt.
Oh, oh, oh, kleine meid, begrijp me niet verkeerd want er gaat een gerucht rond
Iemand zal me teleurstellen.
En ik weet niet waar het over gaat.
Of als het waar is
Ik reken op je.
Ik wil dat je in mijn El Dorado rijdt.
Ik wil dat je met mijn vliegtuig vliegt.
Oh, oh, oh, kleine meid, begrijp me niet verkeerd want er gaat een gerucht rond
Iemand zal me teleurstellen.
En ik weet niet waar het over gaat.
Of als het waar is
Ik reken op je.
Ik reken op je.
Ik zag je reflectie in de rivier.
En ik zweer dat ik je hoorde in de wind
Oh, oh, oh, kleine meid, begrijp me niet verkeerd want er gaat een gerucht rond
Iemand zal me teleurstellen.
En ik weet niet waar het over gaat.
Of als het waar is
Ik reken op je.