Tom Petty And The Heartbreakers — Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere" van Tom Petty And The Heartbreakers.
Songteksten
Had it all and ya didn’t know
Hadda try for a little more
Baby gets me down when you lead me 'round
And we come up nowhere
Oh
Well it’s half mine and it’s half yours
Got half of what I deserve
Baby you were so cool, when you were in school
How’d you come up nowhere?
And baby I feel nothin' but an empty room
You’ll see you’ll be lonely too
Honey you tell me what I’m supposed to do
I’ve got all this time invested in you
Did you walk me through hell just to finally break through?
To nowhere
To nowhere
Well it’s half mine and it’s half yours
I got half of what I deserve
Baby you were so cool, when you were in school
And it gets me down when you lead me 'round
And you come up nowhere
Oh
You come up nowhere
Oh
«Alright, that’s fantastic.»
«That was the best one.»
«That's fantastic.»
Songtekstvertaling
Had het allemaal en je wist het niet
Hadda probeerde voor een beetje meer
Baby krijgt me neer als je me rond leidt
En we komen nergens.
Oh
Het is de helft van mij en de helft van jou.
Ik heb de helft van wat ik verdien.
Baby Je was zo cool, toen je op school was
Hoe ben je nergens gekomen?
En baby Ik voel niets anders dan een lege kamer
Je zult zien dat je ook eenzaam zult zijn.
Schat, vertel me wat ik moet doen.
Ik heb al die tijd in je geïnvesteerd.
Heb je me door de hel geleid om er eindelijk doorheen te komen?
Naar nergens.
Naar nergens.
Het is de helft van mij en de helft van jou.
Ik heb de helft van wat ik verdien.
Baby Je was zo cool, toen je op school was
En het maakt me depressief als je me rond leidt
En je komt nergens.
Oh
Je komt nergens.
Oh
"Oké, dat is fantastisch.»
"Dat was de beste.»
"Dat is fantastisch.»