Tom Petty And The Heartbreakers — No Second Thoughts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Second Thoughts" van Tom Petty And The Heartbreakers.

Songteksten

She threw down her golden band
Crushed it with her feet into the sand
Took her silent partner by the hand
Yeah yeah oh yeah yeah
Somewhere near the edge of town
She said she was torn and turned around
«Can you help me cast this evil down?»
Yeah yeah oh yeah yeah
We’ll drive for the line now
There’s nothing to be lost
You and I will cross over
With no second thoughts
We’ll drive for the line now
There’s nothing to be lost
You and I will cross over
With no second thoughts
Dreams fade hope dies hard
She cups her eyes looks out at the stars
Says, «I feel we’ve traveled very far»
Yeah yeah oh yeah yeah
Yeah yeah oh yeah yeah
Yeah yeah oh yeah yeah

Songtekstvertaling

Ze gooide haar gouden band naar beneden.
Verpletterde het met haar voeten in het zand.
Nam haar stille partner bij de hand
Ja ja ja ja ja ja ja
Ergens in de buurt van de rand van de stad
Ze zei dat ze verscheurd was en draaide zich om.
"Kun je me helpen dit kwaad neer te gooien?»
Ja ja ja ja ja ja ja
We rijden nu naar de lijn.
Er valt niets te verliezen.
Jij en ik zullen oversteken.
Zonder twijfel
We rijden nu naar de lijn.
Er valt niets te verliezen.
Jij en ik zullen oversteken.
Zonder twijfel
Dromen vervagen hoop sterft hard
Ze kijkt naar de sterren.
Zegt, " Ik voel dat we heel ver zijn gereisd»
Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja ja ja