Tom Petty And The Heartbreakers — I Need to Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need to Know" van Tom Petty And The Heartbreakers.
Songteksten
Well the talk on the street
Says you might go solo
A good friend of mine saw
You leavin' by the back door
I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
If you think you’re gonna leave
Then you better say so I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
Because I don’t know how long
I can hold on If you’re makin' me wait
If you’re leavin' behind
I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
Who would have thought
That you’d fall for his line?
All of a sudden
It’s me on the outside
I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
If you think you’re gonna leave
Then you better say so I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
Because I don’t know how long
I can hold on If you’re makin' me wait
If you’re leavin' behind
I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
Baby, I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
If you think you’re gonna leave
Then you better say so I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
Because I don’t know how long
I can hold on If you’re makin' me wait
If you’re leavin' behind
I need to know
(I need to know)
I need to know
(I need to know)
Baby, I need to know
Songtekstvertaling
Het gesprek op straat
Hij zegt dat je alleen kunt gaan.
Een goede vriend van me zag
Je vertrekt door de achterdeur.
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Als je denkt dat je weggaat
Dan kun je het maar beter zeggen, dus ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Omdat ik niet weet hoe lang.
Ik kan volhouden als je me laat wachten.
Als je achterblijft
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Wie had dat gedacht.
Dat je voor zijn lijn zou vallen?
Plotseling
Ik ben het aan de buitenkant.
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Als je denkt dat je weggaat
Dan kun je het maar beter zeggen, dus ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Omdat ik niet weet hoe lang.
Ik kan volhouden als je me laat wachten.
Als je achterblijft
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Schatje, ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Als je denkt dat je weggaat
Dan kun je het maar beter zeggen, dus ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Omdat ik niet weet hoe lang.
Ik kan volhouden als je me laat wachten.
Als je achterblijft
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Ik moet het weten.
(Ik moet het weten)
Schatje, ik moet het weten.