Tom Petty And The Heartbreakers — All You Can Carry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Can Carry" van Tom Petty And The Heartbreakers.
Songteksten
I saw a ghost by the road tonight
And then my mind ran away with me I had a vision at the changing lines
Something’s there but it’s trying to leave
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
I saw the flames come across the ridge
Falling ashes in the northern wind
And you and I have burned every bridge
And now we got to save our souls again
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run, run
There’s something moving in the dark outside
I gotta face it when it hits the light
No one can say I didn’t have your side
No one can say I left without a fight
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run, run
Songtekstvertaling
Ik zag een geest bij de weg vanavond.
En toen rende mijn geest weg met mij Ik had een visioen bij de veranderende lijnen
Er is daar iets, maar het probeert te vertrekken.
Neem wat je kunt, alles wat je kunt dragen.
Pak wat je kunt en laat het verleden achter je.
Neem wat je kunt, alles wat je kunt dragen.
Pak wat je kunt en laat het verleden achter je.
We moeten rennen.
Ik zag de vlammen over de richel komen.
Vallende as in de noordelijke wind
En jij en ik hebben elke brug verbrand.
En nu moeten we onze zielen weer redden.
Neem wat je kunt, alles wat je kunt dragen.
Pak wat je kunt en laat het verleden achter je.
Neem wat je kunt, alles wat je kunt dragen.
Pak wat je kunt en laat het verleden achter je.
We moeten rennen, rennen.
Er beweegt iets in het donker buiten.
Ik moet het onder ogen zien als het het licht raakt.
Niemand kan zeggen dat ik jouw kant niet had.
Niemand kan zeggen dat ik zonder gevecht vertrok.
Neem wat je kunt, alles wat je kunt dragen.
Pak wat je kunt en laat het verleden achter je.
Neem wat je kunt, alles wat je kunt dragen.
Pak wat je kunt en laat het verleden achter je.
We moeten rennen, rennen.