Tom Paxton — Oh Doctor, Doctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Doctor, Doctor" van Tom Paxton.
Songteksten
You told me the sunshine
Was bound to revive me You told me the cool breeze
Was gonna bring me around
But something is breaking
And moving inside me And something inside me Is tearing me down
Oh, doctor, doctor
You didn’t give me no warning
You didn’t help me get ready
Now anybody can see
And I can’t stand the pity
And the sorrowful glances
They all know my body
Is quitting on me Oh, doctor, doctor
Don’t let me just lie here
Don’t let me just wait here
'Cause the waitin’s too slow
Oh, doctor, doctor
Please show me some mercy
I’m tired of waiting
Please let me go
I want to open my window
I want to feel the sunshine
Listen to children
Go hurrying past
See the beautiful blackbird
Settle down in the chestnut
It’s a beautiful sunset
And I hope it’s my last
Oh, doctor, doctor
Don’t let me just lie here
Don’t let me just wait here
'Cause the waitin’s too slow
Oh, doctor, doctor
Please show me some mercy
I’m tired of waiting
Please let me go Oh, doctor, doctor
Don’t let me just lie here
Don’t let me just wait here
'Cause the waitin’s too slow
Oh, doctor, doctor
Please show me some mercy
I’m tired of waiting
Please let me go
Songtekstvertaling
Je vertelde me de zon
Je vertelde me de koele bries.
Zou me bijbrengen
Maar er breekt iets.
En bewegen in me en iets in me trekt me naar beneden
Oh, Dokter, Dokter
Je hebt me niet gewaarschuwd.
Je hebt me niet geholpen.
Nu kan iedereen zien
En ik kan het medelijden niet uitstaan.
En de droevige blikken.
Ze kennen allemaal mijn lichaam.
Laat me in de steek.
Laat me hier niet liggen.
Laat me hier niet wachten.
Want het wachten is te langzaam
Oh, Dokter, Dokter
Toon me wat genade.
Ik ben het wachten zat.
Laat me alsjeblieft gaan.
Ik wil mijn raam openen.
Ik wil de zon voelen
Luister naar kinderen
Schiet maar op.
Zie de mooie Merel
Ga zitten in de kastanje
Het is een prachtige zonsondergang.
En ik hoop dat het mijn laatste is.
Oh, Dokter, Dokter
Laat me hier niet liggen.
Laat me hier niet wachten.
Want het wachten is te langzaam
Oh, Dokter, Dokter
Toon me wat genade.
Ik ben het wachten zat.
Laat me alsjeblieft gaan.
Laat me hier niet liggen.
Laat me hier niet wachten.
Want het wachten is te langzaam
Oh, Dokter, Dokter
Toon me wat genade.
Ik ben het wachten zat.
Laat me alsjeblieft gaan.