Tom Paxton — If I Pass This Way Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Pass This Way Again" van Tom Paxton.
Songteksten
I’m so glad to see you
Glad that I was passing through
Makes me smile to think of how
I just ran into you
Makes me happy every time
I make another friend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again
If I pass this way again
I will surely come and see you
If I pass this way again
If I pass this way again
If I pass this way again
I will surely come and see you
If I pass this way again
Sure, the road gets dusty
Sure my feet get tired and sore
Sometimes I get to wondering
What I keep on wandering for
Then I meet somebody
Who will be there till the end
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
Oh Lord, you know the road gets rough and rocky
Lord, you left some mighty hills to climb
Folks of flesh and bone cannot climb these hills alone
We’re gonna need each other every time
Got no way of knowing what
Is waiting round the bend
If the road be straight and long
Or if it has no end
Still we have each other
And on that we can depend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
Oh Lord, you know the road gets rough and rocky
Lord, you left some mighty hills to climb
Folks of flesh and bone cannot climb these hills alone
We’re gonna need each other every time
Got no way of knowing what
Is waiting round the bend
If the road be straight and long
Or if it has no end
Still we have each other
And on that we can depend
And I’ll be round to see you
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
If I pass this way again (pass this way…)
If I pass this way again (…again)
I will surely come and see you (come and see you)
If I pass this way again
Songtekstvertaling
Ik ben zo blij je te zien.
Blij dat ik op doorreis was.
Doet me lachen om te denken aan hoe
Ik kwam je net tegen.
Maakt me elke keer gelukkig.
Ik maak een andere vriend.
En ik kom langs om je te zien.
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik weer langs deze kant kom
Ik zal je zeker komen opzoeken.
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik weer langs deze kant kom
Ik zal je zeker komen opzoeken.
Als ik weer langs deze kant kom
Tuurlijk, de weg wordt stoffig
Zeker mijn voeten worden moe en pijnlijk
Soms vraag ik me af ...
Waar ik steeds voor rondzwerf
Dan ontmoet ik iemand
Die er zal zijn tot het einde
En ik kom langs om je te zien.
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik deze kant weer op Kom (ga deze kant op…)
Als ik deze kant weer op kom ( ... )
Ik zal zeker komen om je te zien.)
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik deze kant weer op Kom (ga deze kant op…)
Als ik deze kant weer op kom ( ... )
Ik zal zeker komen om je te zien.)
Als ik weer langs deze kant kom
Oh heer, je weet dat de weg ruw en rotsachtig wordt
Heer, U liet machtige heuvels achter om te klimmen
Mensen van vlees en botten kunnen deze heuvels niet alleen beklimmen.
We hebben elkaar elke keer nodig.
Ik kan niet weten wat.
Wacht rond de bocht
Als de weg recht en lang is
Of als het geen einde heeft
Toch hebben we elkaar.
En daar kunnen we op rekenen.
En ik kom langs om je te zien.
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik deze kant weer op Kom (ga deze kant op…)
Als ik deze kant weer op kom ( ... )
Ik zal zeker komen om je te zien.)
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik deze kant weer op Kom (ga deze kant op…)
Als ik deze kant weer op kom ( ... )
Ik zal zeker komen om je te zien.)
Als ik weer langs deze kant kom
Oh heer, je weet dat de weg ruw en rotsachtig wordt
Heer, U liet machtige heuvels achter om te klimmen
Mensen van vlees en botten kunnen deze heuvels niet alleen beklimmen.
We hebben elkaar elke keer nodig.
Ik kan niet weten wat.
Wacht rond de bocht
Als de weg recht en lang is
Of als het geen einde heeft
Toch hebben we elkaar.
En daar kunnen we op rekenen.
En ik kom langs om je te zien.
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik deze kant weer op Kom (ga deze kant op…)
Als ik deze kant weer op kom ( ... )
Ik zal zeker komen om je te zien.)
Als ik weer langs deze kant kom
Als ik deze kant weer op Kom (ga deze kant op…)
Als ik deze kant weer op kom ( ... )
Ik zal zeker komen om je te zien.)
Als ik weer langs deze kant kom