Tom Paxton — All The Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Way Home" van Tom Paxton.
Songteksten
All the way home, let me stay home
Where the cool summer breezes always blow
Been the world 'round, been in your town
All the way home I want to go Been a rover, been all over
Down the Mississippi and the Ohio
Had a good time, lost my last dime
All the way home I want to go All the way home, let me stay home
Where the cool summer breezes always blow
Been the world 'round, been in your town
All the way home I want to go Been in London, walked it over
And we sang all night long in old Soho
It’s been good here, it’s been good beer
And all the way home I want to go All the way home, let me stay home
Where the cool summer breezes always blow
Been the world 'round, been in your town
All the way home I want to go By the water, there I caught her
And I never gave her time to tell me no Introduced me to her father
All the way home I want to go All the way home, let me stay home
Where the cool summer breezes always blow
Been the world 'round, been in your town
All the way home I want to go Earned some wages, turned some pages
And the days never seemed to pass too slow
Let my last train be a fast train
All the way home I want to go All the way home, let me stay home
Where the cool summer breezes always blow
Been the world 'round, been in your town
All the way home I want to go
Songtekstvertaling
Helemaal naar huis, laat me thuis blijven
Waar de koele zomer bries altijd blazen
De wereld rond geweest, in jouw stad geweest
De hele weg naar huis wil ik een rover zijn, overal geweest
Langs de Mississippi en de Ohio
Had een leuke tijd, verloor mijn laatste dubbeltje
Helemaal naar huis wil ik helemaal naar huis, laat me thuis blijven
Waar de koele zomer bries altijd blazen
De wereld rond geweest, in jouw stad geweest
De hele weg naar huis wil ik in Londen zijn geweest, het overlopen
En we zongen de hele nacht in de oude Soho
Het was goed hier, het was goed bier.
En helemaal naar huis wil ik helemaal naar huis, laat me thuis blijven
Waar de koele zomer bries altijd blazen
De wereld rond geweest, in jouw stad geweest
De hele weg naar huis wil ik bij het water gaan, daar heb ik haar gevangen.
En ik heb haar nooit de tijd gegeven om me te vertellen dat ze me niet aan haar vader heeft voorgesteld.
Helemaal naar huis wil ik helemaal naar huis, laat me thuis blijven
Waar de koele zomer bries altijd blazen
De wereld rond geweest, in jouw stad geweest
De hele weg naar huis wil ik wat loon verdienen, wat pagina ' s omgedraaid
En de dagen leken nooit te langzaam te verlopen.
Laat mijn laatste trein een snelle trein zijn
Helemaal naar huis wil ik helemaal naar huis, laat me thuis blijven
Waar de koele zomer bries altijd blazen
De wereld rond geweest, in jouw stad geweest
Helemaal naar huis wil ik gaan