Tom Odell — Here I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Am" van Tom Odell.
Songteksten
I thought I was over you
I’d put out the flame
Said tonight would be different
I wouldn’t need to play your games
I walked past your tower block
Saw her flicking the blinds
I said tonight would be different
And that I’d walk on by But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I’m a sick of trying
I’m a sick of trying
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Told myself I’s a prisoner
And I’d broken my chains
That I could be anyone
I’d run a thousand miles away
And I imagined America
Somewhere as far
Someplace with no memories
That couldn’t cut my heart
But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I’m a sick of trying
I’m a sick of trying
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Cause I’m going out my head here darling, going out my head here darling,
Going out my head here darling, going out my head
But here I am Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
Saying what I said before
Baby could you love me some more
Baby could you love me some more
Going out my head here darling, I’m going out my head.
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik over je heen was.
Ik zou de vlam doven
Zei dat vanavond anders zou zijn.
Ik hoef jouw spelletjes niet te spelen.
Ik liep langs je toren blok.
Ik zag haar de blinds flikkeren.
Ik zei dat vanavond anders zou zijn.
En dat ik langs zou lopen maar hier ren ik op de zevende verdieping
Klop op de elfde deur.
Ik ben het zat om het te proberen.
Ik ben het zat om het te proberen.
Schat, kun je nog meer van me houden?
Schat, kun je nog meer van me houden?
Ik zei tegen mezelf dat ik een gevangene was.
En ik had mijn kettingen gebroken
Dat ik iedereen kon zijn.
Ik zou duizend mijl wegrennen.
En ik stelde me Amerika voor
Ergens zo ver
Ergens zonder herinneringen
Dat kon mijn hart niet snijden.
Maar hier ben ik op de zevende verdieping
Klop op de elfde deur.
Ik ben het zat om het te proberen.
Ik ben het zat om het te proberen.
Schat, kun je nog meer van me houden?
Schat, kun je nog meer van me houden?
Schat, kun je nog meer van me houden?
Schat, kun je nog meer van me houden?
Want ik word gek hier schat, ik word gek hier schat,
M 'n hoofd uit, m' n hoofd uit, m ' n hoofd uit.
Maar hier ben ik op de zevende verdieping
Klop op de elfde deur.
Zeggen wat ik eerder zei
Schat, kun je nog meer van me houden?
Schat, kun je nog meer van me houden?
Ik word gek, schat. ik word gek.