Tom Odell — Another Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Love" van Tom Odell.
Songteksten
I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, once too many times
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
Words they always win, but I know I’ll lose
And I’d sing a song, that’d be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up I wanna sing a song, that’d be just ours
But I sang 'em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up On another love, another love
All my tears have been used up
Songtekstvertaling
Ik wil je ergens heen brengen zodat je weet dat ik om je geef.
Maar het is zo koud en ik weet niet waar
Ik heb narcissen bij me.
Maar ze zullen niet bloeien zoals vorig voorjaar.
En Ik wil je kussen, je goed laten voelen.
Ik ben zo moe om mijn nachten te delen.
Ik wil huilen en Ik wil liefhebben
Maar al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn op en als iemand je pijn doet, wil ik vechten.
Maar mijn handen zijn te vaak gebroken.
Dus Ik zal mijn stem gebruiken, Ik zal zo onbeschoft zijn.
Woorden die ze altijd winnen, maar ik weet dat Ik zal verliezen
En ik zou een liedje zingen, dat alleen van ons zou zijn.
Maar ik zong ze allemaal voor een ander hart.
And I wanna cry I wanna learn to love
Maar al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn op. Ik wil een liedje zingen.
Maar ik zong ze allemaal voor een ander hart.
En Ik wil huilen, Ik wil verliefd worden
Maar al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn gebruikt voor een andere liefde, een andere liefde
Al mijn tranen zijn op.