Tom Morello / The Nightwatchman — It Begins Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Begins Tonight" van Tom Morello / The Nightwatchman.
Songteksten
I’m faceless, nameless, right or wrong.
I’m fearless, hopeless. Sing my song.
Out go the lights,
It begins tonight.
On stage with borrowed angels soared,
In a crossword puzzle of stolen chords,
I’m alive but those I love are gone,
Let’s move tonight and take the throne.
Out go the lights,
It begins tonight.
Oh lord it begins tonight,
Oh lord, oh lord, it begins tonight,
Oh lord, oh lord, it begins tonight,
Cell door clicks open I come alive.
Oh lord,
It begins tonight.
Out with the rules
Looked just where you told me,
I never found a thing.
Yeah I see all the jewels,
Gold and diamonds glistening,
I see all moving,
But man I aint listening.
Sun and moon and stone and mud,
A bottle of whiskey and a pint of blood,
I’ll burn my way to the sea,
'til all the dead are all out free.
Out go the lights,
It begins tonight.
Oh lord, it begins tonight,
Oh lord, oh lord, it begins tonight,
Oh lord, oh lord, it begins tonight,
Cell door clicks open i come alive.
Oh lord,
It begins tonight.
Songtekstvertaling
Ik ben gezichtloos, naamloos, goed of fout.
Ik ben onbevreesd, hopeloos. Zing mijn lied.
Doe het licht uit.,
Het begint vanavond.
Op het podium met geleende engelen,
In een kruiswoordpuzzel van gestolen akkoorden,
Ik leef nog maar de mensen van wie ik hou zijn weg,
Laten we vanavond de troon bestijgen.
Doe het licht uit.,
Het begint vanavond.
Oh heer het begint vanavond,
Oh heer, Oh heer, het begint vanavond,
Oh heer, Oh heer, het begint vanavond,
Celdeur klikt open ik kom tot leven.
Oh heer,
Het begint vanavond.
Weg met de regels.
Keek precies waar je me vertelde,
Ik heb nooit iets gevonden.
Ja, ik zie alle juwelen.,
Goud en diamanten die glinsteren,
Ik zie alles bewegen.,
Maar ik luister niet.
Zon en Maan en steen en modder,
Een fles whisky en een pint bloed.,
Ik zal mijn weg naar de zee branden,
tot alle doden vrij zijn.
Doe het licht uit.,
Het begint vanavond.
Oh heer, het begint vanavond,
Oh heer, Oh heer, het begint vanavond,
Oh heer, Oh heer, het begint vanavond,
Celdeur klikt open ik kom tot leven.
Oh heer,
Het begint vanavond.