Tom Morello / The Nightwatchman — God Help Us All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Help Us All" van Tom Morello / The Nightwatchman.
Songteksten
I stood upon the platform
And waited for the train
The first stop was redemption
And the whistle called my name
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re sufferin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re wanderin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
I stood among the faithful
And raised my banner high
I held my breath with wonder
In the cold October night
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re wanderin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re sufferin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
They showed me on the TV
Above the ivy and the brick
My face glowed with salvation
But the light was playing tricks
And in the tomb like silence
I walked with my head down
Another broken spirit
In a broken-hearted town
God help us all
God help us all
God help us all
God help us all, we’re sufferin'
God help us all, we’re lost
God help us all, we’re wanderin'
With no future and no hope
God help us all, we’re sick
Of cryin' all these tears
God help us all
'Cause we are all that we feared
Songtekstvertaling
Ik stond op het perron
En wachtte op de trein
De eerste stop was verlossing.
En de fluit riep mijn naam
God sta ons bij.
God sta ons bij.
God sta ons bij.
God helpe ons allen, we lijden
God sta ons bij, We zijn verloren.
God sta ons Bij, we zwerven rond.
Zonder toekomst en zonder hoop
God sta ons bij, We zijn ziek.
Of cryin ' al deze tranen
God sta ons bij.
Want we zijn alles waar we bang voor waren.
Ik stond tussen de gelovigen.
En hij verhief mijn vaandel.
Ik hield mijn adem in met verwondering.
In de koude oktobernacht
God sta ons bij.
God sta ons bij.
God sta ons bij.
God sta ons Bij, we zwerven rond.
God sta ons bij, We zijn verloren.
God helpe ons allen, we lijden
Zonder toekomst en zonder hoop
God sta ons bij, We zijn ziek.
Of cryin ' al deze tranen
God sta ons bij.
Want we zijn alles waar we bang voor waren.
Ze lieten het me op TV zien.
Boven de klimop en de steen
Mijn gezicht gloeide van verlossing.
Maar het licht speelde een spelletje.
En in de tombe als stilte
Ik liep met mijn hoofd naar beneden
Nog een gebroken geest
In een gebroken hart stad
God sta ons bij.
God sta ons bij.
God sta ons bij.
God helpe ons allen, we lijden
God sta ons bij, We zijn verloren.
God sta ons Bij, we zwerven rond.
Zonder toekomst en zonder hoop
God sta ons bij, We zijn ziek.
Of cryin ' al deze tranen
God sta ons bij.
Want we zijn alles waar we bang voor waren.