Tom Keifer — You Showed Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Showed Me" van Tom Keifer.
Songteksten
Been a long time since I tasted life so sweetly
Spent a long time digging myself into this hole
Keeping it all inside me so discreetly
Slipping till the day was gone
Walking up with blinders on
'Til you showed me how to live again
Helped me catch my breath
Saved me from a bitter end
Yeah you showed me how to love again
Kept me in the light
When darkness was my only friend
'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be
You showed me
Well my heart’s been burned by the fire of a dragon
And my mind was blown by the coldness in her soul
So pardon me girl if my tail ain’t exactly wagging
Feeling used up, rode hard, hung out wet
Thinking that’s as good as it was gonna get
'Til you showed me how to live again
Helped me catch my breath
Saved me from a bitter end
Yeah you showed me how to love again
Kept me in the light
When darkness was my only friend
'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be
You showed me
Wasting away the days with the shades pulled tight
Time on my hands that never really spending it right
Living out the sentence of a never ending lonely night
Feeling used up, rode hard, hung out wet
Thinking that’s as good as it was gonna get
'Til you showed me how to live again
Kept me in the light
When darkness was my only friend
'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be
You showed me
I was blind but now I see
Songtekstvertaling
Het is lang geleden dat ik het leven zo zoet geproefd heb.
Ik heb lang in dit gat zitten graven.
Het allemaal zo discreet in me houden.
Uitglijden tot de dag voorbij was
Lopen met oogkleppen op
Tot je me liet zien hoe ik weer moest leven.
Hielp me op adem te komen.
Redde me van een bitter einde
Ja, je hebt me weer laten zien hoe ik moet liefhebben.
Hield me in het licht
Toen de duisternis mijn enige vriend was
Tot je blind was, maar nu zie ik alles wat het leven kan zijn.
Je liet het me zien.
Mijn hart is verbrand door het vuur van een draak.
En mijn Geest werd opgeblazen door de kou in haar ziel.
Dus vergeef me meisje als mijn staart niet echt kwispelt
Ik voelde me uitgeput, reed hard, hing er nat uit.
Ik dacht dat het beter zou worden.
Tot je me liet zien hoe ik weer moest leven.
Hielp me op adem te komen.
Redde me van een bitter einde
Ja, je hebt me weer laten zien hoe ik moet liefhebben.
Hield me in het licht
Toen de duisternis mijn enige vriend was
Tot je blind was, maar nu zie ik alles wat het leven kan zijn.
Je liet het me zien.
De dagen verspillen met de zonnebril strak getrokken
Tijd op mijn handen die het nooit goed spendeert
Leven uit de zin van een nooit eindigende eenzame nacht
Ik voelde me uitgeput, reed hard, hing er nat uit.
Ik dacht dat het beter zou worden.
Tot je me liet zien hoe ik weer moest leven.
Hield me in het licht
Toen de duisternis mijn enige vriend was
Tot je blind was, maar nu zie ik alles wat het leven kan zijn.
Je liet het me zien.
Ik was blind maar nu zie ik