Tom Jones — The Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road" van Tom Jones.

Songteksten

I have wandered a million miles
Suffered, many times
Felt the weakness when I was strong
Held sweetness when it was wrong
I’ve touched high and low but wherever I go The road, always returns to you
My love, it still belongs to you
Seen you crying tears of rain
I know, I caused you pain
Left you shattered on the ground
But what matters is here and now
'Cause all that I know is wherever I go The road always returns to you
My love, it still belongs to you
All the bridges that I’ve build are unbroken
All the memories that live come with knowing
Every thing I’ve never done
Every thing I’ve ever done
The road always returns to you
And my love, it still belongs to you
Oh, the road always returns to you
Oh, my love, it still belongs all to you
It still belongs to you
Always returns to you
It still belongs to you
My love still belongs to you

Songtekstvertaling

Ik heb een miljoen mijl afgedwaald
Hij heeft vele malen geleden.
Voelde de zwakte toen ik sterk was
Hield zoetheid vast als het verkeerd was.
Ik heb hoog en laag aangeraakt, maar waar ik ook ga, keer ik altijd terug naar jou.
Mijn liefste, Het is nog steeds van jou.
Ik heb je tranen van regen zien huilen.
Ik heb je pijn gedaan.
Liet je verbrijzeld achter op de grond
Maar wat telt is hier en nu.
Want alles wat ik weet is waar ik ook ga de weg keert altijd terug naar jou
Mijn liefste, Het is nog steeds van jou.
Alle bruggen die ik gebouwd heb zijn ongebroken.
Alle herinneringen die leven komen met weten
Alles wat ik nog nooit gedaan heb
Alles wat ik ooit heb gedaan
De weg keert altijd terug naar jou
En mijn liefste, Het is nog steeds van jou.
Oh, de weg keert altijd terug naar jou
Oh, mijn liefste, Het is nog steeds van jou
Het is nog steeds van jou.
Keer altijd terug naar jou
Het is nog steeds van jou.
Mijn liefde is nog steeds van jou.